Examples with "tu deviens si" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je t'aurais invitée, mais tu deviens si turbulente aux fêtes.
Bueno, te hubiese invitado, pero te alborotas mucho en las fiestas.
Mon frère, tu deviens si prévisible.
Hermano querido, te estás volviendo predecible.
Tu deviens si plein d'amour à l'approche du renouvellement de nos voeux.
Te llenas de amor cuando es el tiempo de la renovación de votos.
J'ai travaillé 6 mois dans un labo de recherche après mes études de médecine Tu deviens si concentré.
Trabajé seis meses en un laboratorio de investigación después de acabar en la facultad de medicina.
Tu deviens si grande.
Te estás haciendo muy grande.
Tu deviens si grand!
Te esta yendo tan bien!
Tu deviens si lourde!
¡Te estás engordando!
Pourquoi tu deviens si sentimental?
No sé qué pasó, Haddie.
Pourquoi tu deviens si émotive, comme le font les femmes?
¿Por qué te pones tan sensible, como una mujer?
Pourquoi tu deviens si dramatique?
¿Por qué tienes que ser una reina del drama?
Comment tu deviens si confiante tout à coup?
¿Cómo es que de pronto tienes tanta confianza?
Pourquoi tu deviens si agressive?
¿Por qué tienes que ponerte agresiva?
Chaque fois que tu vois cette Schultze, tu deviens si nerveuse...
Bueno... Cada vez que ves a esa Schultze te pones muy rara, muy nerviosa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.