Reste maître de soi pendant la dispute, sinon tu diras des choses que regretteras.
Sigue dueño de ti mismo durante la pelea, o dirás cosas que lamentarás.
Après la guerre, tu diras que je vous ai sauvé la vie.
Cuando la guerra haya terminado, dirás que os salvé la vida.
Alors réfléchis à ce que tu diras, s'ils te cuisinent.
Dans une seconde, tu diras une chose incroyablement charmante.
En un segundo, vas a decir algo increíblemente encantador.
Si on vient le chercher, tu diras qu'il est très malade.
Si viene alguien a buscarlo, le dices que está muy enfermo.
Je ne serai pas la dernière femme à qui tu diras ça.
No soy la última mujer a la que le dices eso.
Tout ce que tu diras au confesseur est sous le sceau du secret.
Todo lo que digas al confesor queda bajo secreto de confesión.
Rien de ce que tu diras ne changera mes sentiments pour lui.
Nada que digas va a cambiar el cómo me siento por él.
Maintenant, on sera sages, on fera tout ce que tu diras.
De ahora en adelante, seremos buenas y haremos todo lo que digas.
Peu importe ce que tu diras, ils vont me tuer.
No importa lo que digas, ellos van a matarme.
Je pourrai entendre tout ce que tu diras, même un murmure.
Podré escuchar todo lo que digas, hasta un suspiro.
Dorénavant, on devrait faire tout ce que tu diras.
De ahora en adelante, debemos hacer lo que digas.
À la fac, tu diras ce que tu veux à tes amis.
Di lo que quieras a tus amigos de la universidad.