Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tuilenf
View images
Vertaling van "tuile" in Spaans
Definitie
Une tuile décorative a été placée sur la première contremarche de l'escalier.
Se colocó un azulejo decorativo en el primer contrahuella de la escalera.
La tuile sous le style loft en brique ne se démode pas.
El azulejo bajo el estilo loft de ladrillo no pasa de moda.
Un coup de marteau a réduit en miettes la vieille tuile déjà fissurée.
Un martillazo dejó hecho añicos la vieja teja que ya estaba agrietada.
Sur ce toit provençal, chaque tuile arrondie donne beaucoup de charme au village.
En ese tejado provenzal, cada teja curva le da mucho encanto al pueblo.
Elle se concentre énormément lorsqu'elle choisit quelle tuile de mah-jong doit être défaussée.
Ella se concentra muchísimo cuando decide qué ficha de mahjong tiene que descartar.
Puis fais glisser la tuile à l'endroit souhaité et relâche le bouton.
Desplaza la ficha a la posición deseada y vuelve a soltar el botón.
Le fabricant garantit sa tuile en terre cuite contre le gel pendant trente ans.
El fabricante garantiza sus tejas de barro cocido contra las heladas durante treinta años.
Ils vendent désormais de la tuile photovoltaïque qui remplace les panneaux solaires traditionnels.
Ahora venden tejas solares fotovoltaicas que sustituyen a los paneles solares tradicionales.
Il manque une tuile au-dessus de la cheminée, ce qui provoque une petite fuite.
Falta una teja encima de la chimenea, lo que provoca una pequeña filtración.
Je prends toujours une tuile aux amandes avec mon café après le déjeuner.
Siempre tomo una teja de almendra con el café después de comer.
Le couvreur remplace une tuile cassée sur le toit avant l'orage de ce soir.
El tejero sustituye una teja rota del tejado antes de la tormenta de esta noche.
Le couvreur a remarqué une tuile cassée au milieu du versant principal du toit.
El tejador ha visto una teja rota en mitad de la vertiente principal del tejado.
Je l'ai regardée monter rapidement sur l'échelle pour réparer la tuile cassée.
La miré subir ágilmente por la escalera para arreglar la teja rota.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tuile
teja
teja
teja
ficha
baldosa
azulejo
baldosa
Uitdrukkingen met tuile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! grosse tuile n.
gran problema · gran contratiempo
"Perdre son travail juste avant les vacances, c'est une grosse tuile !"
! quelle tuile interj.
qué mala suerte
"Quelle tuile, j'ai raté mon train !"
tuile aux amandes n.
teja de almendra
"Elle a préparé des tuiles aux amandes pour accompagner le thé."
tuile plate n.
teja plana
"Le couvreur a posé des tuiles plates sur la maison ancienne."
tuile alsacienne n.
teja alsaciana
"Les tuiles alsaciennes donnent un charme particulier aux maisons traditionnelles."
tuile creuse n.
teja curva
"Les tuiles creuses protègent efficacement la maison de la pluie."
tuile faîtière n.
teja cumbrera
"Les tuiles faîtières protègent efficacement le faîte de notre maison."
tuile romaine n.
teja romana
"Le toit de la maison est recouvert de tuiles romaines rouges."
tuile canal n.
teja canal
"Les tuiles canal donnent un charme particulier aux toits provençaux."
tuile de noue n.
teja de limahoya
"Le couvreur a posé les tuiles de noue dans l'angle du toit."
tuile mécanique n.
teja mecánica
"Les tuiles mécaniques facilitent la pose de la toiture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor tuile in het Frans
Suggesties
quelle tuile
170
grosse tuile
50
tuile creuse
20
tuilé
10
tuile canal
10
tuile de toit
420
autre tuile
330
Resultaten: 1836. Exact: 1836. Verstreken tijd: 31 ms.
