Le traiteur utilise toujours la sous-noix pour ses brochettes de jambon mariné.
El catering utiliza siempre la sous-noix para sus brochetas de jamón marinado.
Le médecin utilise une aiguille très fin pour cette prise de sang.
El médico utiliza una aguja muy fina para esta extracción de sangre.
Ma grand-mère utilise encore une vieille passoire à thé en porcelaine décorée.
Mi abuela todavía usa un viejo colador de té de porcelana decorada.
Elle utilise presque pas sa voiture, elle va partout à vélo.
Casi no usa el coche, va a todas partes en bicicleta.
La cuisine locale utilise des techniques héritées des anciens pêcheurs du village.
La cocina local utiliza técnicas heredadas de los antiguos pescadores del pueblo.
Elle utilise des couleurs vives pour animer la décoration de la salle.
Usa colores vivos para darle más vida a la decoración del salón.
La brasserie locale utilise un houblon spécial cultivé dans les champs voisins.
La cervecería local utiliza un lúpulo especial cultivado en los campos cercanos.
Il utilise un fil solide pour stopper les coudes usés de ses chemises.
Usa un hilo resistente para zurcir los codos gastados de sus camisas.
Pour hydrater ses mains en hiver, il utilise uniquement un produit naturel.
Para hidratarse las manos en invierno, solo usa un producto natural.
Le menuisier utilise un vieux double décimètre en bois pour mesurer la planche.
El carpintero utiliza una vieja regla de madera para medir la tabla.
Cette confiture est meilleure quand on utilise des raisins sans pépins bien mûrs.
Esta mermelada queda mejor cuando se utilizan uvas sin semillas bien maduras.
Elle utilise modérément les réseaux sociaux afin de garder du temps pour lire.
Usa las redes sociales con moderación para poder guardar tiempo para leer.
On utilise un sachet en plastique pour congeler la viande en petites portions.
Usamos una bolsa de plástico para congelar la carne en raciones pequeñas.