Mi abuela todavía usa un viejo colador de té de porcelana decorada.
Ma grand-mère utilise encore une vieille passoire à thé en porcelaine décorée.
La pesada sartén de hierro se usa a dos manos para moverla.
La lourde poêle en fonte s'utilise à deux mains pour la déplacer.
Lo usa todos los días para cocinar rápido cuando vuelve del trabajo.
Elle s'en sert tous les jours pour cuisiner rapidement après son travail.
La máquina de escribir está olvidada; ya nadie la usa y junta polvo.
La machine à écrire accumule la poussière, plus personne ne s'en sert.
Ella usa unas tijeras de costura para acortar el pantalón de su hijo.
Elle utilise des ciseaux de couture pour raccourcir le pantalon de son fils.
El barman usa un jarabe de azúcar casero para suavizar todos sus cócteles.
Le barman utilise un sirop de sucre maison pour adoucir tous ses cocktails.
Ella usa un cúter para hacer un corte limpio en el cartón grueso.
Elle utilise un cutter pour faire une entaille nette dans le carton épais.
El pescador usa un gancho resistente para subir las redes cargadas de peces.
Le pêcheur utilise un croc solide pour remonter les filets chargés de poissons.
Se usa una pequeña máquina eléctrica para triturar las nueces en trocitos uniformes.
On utilise une petite machine électrique pour broyer les noix en éclats réguliers.
Este cocinero usa chile picante en casi todas sus salsas de tomate caseras.
Ce cuisinier utilise du piment fort dans presque toutes ses sauces tomates maison.
El chardonnay se usa sobre todo para elaborar vinos blancos secos y elegantes.
On utilise surtout le chardonnay pour élaborer des vins blancs secs et élégants.
Ella usa su horno tostador para dorar cruasanes congelados todos los domingos.
Elle utilise son four grille-pain pour dorer des croissants surgelés chaque dimanche.
Por favor, usa la botella con dispensador para servir el refresco.
Veuillez utiliser la bouteille munie d'un bec verseur pour servir le soda.