Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vainc
Geflecteerde vorm van vaincre
Vertaling van "vainc" in Spaans
Nous cherchons la force qui vainc le capitalisme et crée une société nouvelle.
Buscamos el poder que vence el capitalismo y crea una sociedad nueva.
Chacun peut bénéficier du droit d'être l'homme qui vainc.
El derecho a ser el hombre que vence es de cada uno.
Le garçon n'abandonne pas le combat et vainc le crocodile.
El niño no abandona la lucha y derrota al cocodrilo.
Son dessein providentiel de salut vainc le pouvoir du malin.
Su designio providencial de salvación derrota el poder del maligno.
L'horreur me vainc quand j'y pense.
El horror me supera cuando pienso en ello.
L'incorporation de contenu est d'une progression qui vainc à la chose exponentielle.
La incorporación de contenidos es de una progresión que supera a lo exponencial.
Un amour parfait qui vainc la peur et soigne les blessures.
Un amor perfecto que vence todos los temores y sana las heridas.
Un vrai champion affronte les ennemis et les vainc.
Un verdadero campeón enfrenta a sus enemigos y después los derrota.
Il vainc aussi la tentation de répondre, d'être "médiatique".
Vence también a la tentación de responder, de ser "mediático".
Sa réussite montre clairement que la discipline vainc la paresse à long terme.
Su éxito deja claro que, a la larga, la disciplina vence a la pereza.
Je vous dis que l'amour vainc toute difficulté.
Os digo que el amor vence cualquier dificultad.
On vainc le méchant pour être en sécurité.
Se vence al villano para que se sientan seguros.
Mais, à ces heures-là, je suis fatigué et le sommeil me vainc.
Pero, a estas horas, estoy cansado y me vence el sueño.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vainc: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
rage de vaincre n.
ansia de victoria
"Sa rage de vaincre l'a menée jusqu'à la finale du championnat."
à vaincre sans péril, on triomphe sans gloire exp.
a vencer sin peligro, se triunfa sin gloria
"« À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire », dit-il en refusant ce défi trop facile."
vaincre le signe indien v.
romper la mala racha
"L'équipe espère enfin vaincre le signe indien ce soir."
difficulté à vaincre n.
dificultad a superar
"Cette maladie représente une difficulté à vaincre pour les médecins."
vaincre ses peurs v.
superar sus miedos
"Il faut du temps pour vaincre ses peurs et retrouver confiance."
Synoniemen voor vainc in het Frans
Suggesties
Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 41 ms.
