Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
version initiale
Definitie
Vertaling van "version initiale" in Spaans
Definitie
lanzamiento inicial
cuadros originales
Ils ont utilisé des matériaux de base pour construire la version initiale du projet.
Utilizaron materiales básicos para construir la versión inicial del proyecto.
Dans la version initiale du système, nous calculions tout provisoirement.
En la versión inicial del sistema, calculamos todo de manera aleatoria.
La version initiale a été censurée dans plusieurs pays à cause de certaines scènes violentes.
La versión original fue censurada en varios países debido a algunas escenas violentas.
Cette scène n'existe que dans la version initiale, elle a disparu des éditions récentes.
Esta escena solo aparece en la versión original; desapareció de las ediciones más recientes.
Étant donné qu'il s'agit de notre version initiale, nous espérons de futures révisions et contributions.
Dado que esta es nuestra primera versión, ciertamente esperamos futuras contribuciones y revisiones.
C'est en effet l'année où sera lancée la version initiale de l'I.D.
Ese año se lanzará una primera versión del I.D.
La deuxième version est plus claire comparée à la version initiale du manuscrit.
El segundo borrador es más claro en comparación con la versión inicial del manuscrito.
Une version initiale des statistiques des mondes de jeu a été ajoutée.
Se agrega una versión inicial de las estadísticas de los mundos de juego.
Donc, la version initiale de la molinette était la suivante.
Entonces, la versión inicial de la molinette fue esta.
En cours de cinéma, le professeur nous a montré la version initiale avant le montage final.
En clase de cine, el profesor nos mostró la versión original antes del montaje final.
Le critique a insisté pour voir la version initiale, afin de juger le travail du réalisateur.
El crítico insistió en ver la versión original para poder valorar el trabajo del director.
Le réalisateur a décidé de ressortir la version initiale du film, sans les scènes coupées.
El director decidió volver a estrenar la versión original de la película, sin las escenas eliminadas.
Il contient de nombreuses améliorations et corrections par rapport à la version initiale du jeu.
Contiene muchas mejoras y correcciones respecto a la versión inicial del juego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor version initiale in het Frans
Suggesties
Resultaten: 369. Exact: 369. Verstreken tijd: 42 ms.
