Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verticale
Vertaling van "verticale" in Spaans
Definitie
Le skieur descend presque de manière verticale sur cette pente très raide.
El esquiador baja casi en vertical por esta pendiente tan empinada.
Le fil à plomb t'aide à vérifier si la poutre est vraiment verticale.
El plomada te ayuda a comprobar si la viga está realmente vertical.
Le maillot à bande verticale bleue appartient à l'équipe locale de football.
La camiseta con rayas verticales azules pertenece al equipo local de fútbol.
Le maillot de l'équipe présente une bande blanche verticale sur le côté droit.
La camiseta del equipo tiene una franja blanca vertical en el lado derecho.
Sur la feuille quadrillée, dessine un cerf-volant dont une diagonale est verticale.
En la hoja cuadriculada, dibuja un cometa cuya una diagonal sea vertical.
Les plantes grimpantes poussent de manière verticale le long du grillage du jardin.
Las plantas trepadoras crecen en vertical a lo largo de la valla del jardín.
Pour accrocher le tableau, assure-toi que la corde reste bien verticale.
Para colgar el cuadro, asegúrate de que la cuerda se mantenga bien vertical.
La fusée décolle de manière verticale avant de s'incliner légèrement vers l'est.
El cohete despega en vertical antes de inclinarse ligeramente hacia el este.
La corde doit rester parfaitement verticale pour que le pendule fonctionne correctement.
La cuerda tiene que mantenerse perfectamente vertical para que el péndulo funcione bien.
Une fente verticale coupe le bloc de granit en deux parties distinctes.
Una grieta vertical divide el bloque de granito en dos partes bien diferenciadas.
Les gouttes de pluie tombent de manière verticale quand il n'y a aucun vent.
Las gotas de lluvia caen en vertical cuando no hace nada de viento.
Cette tour très verticale semble toucher le ciel quand on la regarde d'en bas.
Esta torre tan vertical parece tocar el cielo cuando la miras desde abajo.
Chaque fenêtre est encadrée par une fine bande verticale en béton brut.
Cada ventana está enmarcada por una fina franja vertical de hormigón visto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met verticale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
verticale du pouvoir n.
vertical del poder
"La verticale du pouvoir limite l'autonomie des régions russes."
à la verticale adj.
vertical
"Le mur à la verticale soutient parfaitement la structure du bâtiment."
de manière verticale adv.
verticalmente
"L'ascenseur se déplace de manière verticale entre les étages."
en position verticale adj.
vertical
"Le patient doit rester en position verticale pendant l'examen."
position verticale n.
posición vertical
"Le médecin demande au patient de se mettre en position verticale."
ligne verticale n.
línea vertical
"Il trace une ligne verticale au centre de la feuille."
agriculture verticale n.
agricultura vertical
"L'agriculture verticale permet de cultiver des légumes dans les immeubles."
application verticale n.
aplicación vertical
"Cette application verticale aide les dentistes à gérer leur cabinet."
bande verticale n.
franja vertical
"La bande verticale rouge décore le mur de l'entrée."
barre verticale n.
barra vertical
"Utilisez la barre verticale pour séparer les options dans le menu."
concentration verticale n.
concentración vertical
"L'entreprise a opté pour une concentration verticale en rachetant son principal fournisseur."
culture verticale n.
cultivo vertical
"La culture verticale permet de produire plus de légumes dans un espace réduit."
danse à la barre verticale n.
pole dance
"Elle prend des cours de danse à la barre verticale depuis six mois."
droite verticale n.
recta vertical
"La droite verticale passe par les points (2,0) et (2,5)."
fente verticale n.
ranura vertical · hendidura vertical
"La fente verticale du mur permet à la lumière de passer."
ferme verticale n.
granja vertical
"Cette ferme verticale produit des légumes frais toute l'année en ville."
fusion verticale n.
fusión vertical
"Cette fusion verticale permet à l'entreprise de contrôler ses fournisseurs."
intégration verticale n.
integración vertical
"L'intégration verticale permet à cette société de maîtriser ses coûts."
mobilité verticale n.
movilidad vertical
"Sa mobilité verticale lui a permis de passer d'ouvrier à cadre."
placer à la verticale v.
colocar en vertical
"Il faut placer à la verticale cette planche contre le mur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor verticale in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5781. Exact: 5781. Verstreken tijd: 62 ms.
