Elle croyait aux vertus curatives de la nature pour le bien-être général.
Ella creía en las propiedades curativas de la naturaleza para el bienestar general.
De nombreuses cultures célèbrent les vertus curatives des huiles essentielles dans leurs traditions.
Muchas culturas celebran las propiedades curativas de los aceites esenciales en sus tradiciones.
Certaines cultures croient que les aliments épicés ont des vertus digestives.
Algunas culturas creen que los alimentos picantes tienen beneficios digestivos.
Dans le folklore, on attribue au sorbier des vertus magiques de protection.
En el folclore, se dice que el serbal tiene cualidades mágicas de protección.
Nous avons visité une source d'eau minérale célèbre pour ses vertus digestives naturelles.
Visitamos un manantial de agua mineral famoso por sus propiedades digestivas naturales.
La science commence à comprendre les vertus curatives que l'on trouve dans la méditation.
La ciencia está comenzando a comprender las propiedades curativas que se encuentran en la meditación.
De nombreuses herbes ont des vertus curatives que la médecine traditionnelle ignore souvent.
Muchas hierbas tienen propiedades curativas que la medicina tradicional a menudo pasa por alto.
Elle ajoute du ginseng séché à sa soupe pour profiter de ses vertus traditionnelles.
Ella añade ginseng seco a la sopa para aprovechar sus propiedades tradicionales.
De nombreux athlètes comptent sur les vertus curatives des bains de glace pour récupérer.
Muchos atletas confían en las propiedades curativas de los baños de hielo para la recuperación.
Le folklore local met en avant les vertus curatives de certaines plantes sauvages de la région.
El folclore local destaca las propiedades curativas de plantas silvestres específicas de la zona.
Si elle est trop élevée, toutes les vertus des huiles sont perdues.
Si es demasiado elevada, se perderían todas las propiedades de los aceites.
Un soin complet aux vertus apaisantes et drainantes grâce à un modelage drainant.
Un cuidado completo con propiedades calmantes y drenantes gracias a un modelado drenante.
Les feuilles de verveine sont reconnues pour leurs vertus apaisantes et antioxydantes.
Las hojas de verbena son conocidas por sus propiedades calmantes y antioxidantes.