Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
virtudes
Geflecteerde vorm van virtud
Vertaling van "virtudes" in Frans
Su abuelo siempre hablaba con cariño de las virtudes de los tres sabios.
Son grand-père parlait toujours avec tendresse des vertus des trois sages.
Los filósofos griegos consideran las virtudes cardinales como el fundamento de una vida justa.
Les philosophes grecs considèrent les vertus cardinales comme la base d'une vie juste.
Esta crítica analiza la novela con mordiente, pero también reconoce sus virtudes.
Cette critique analyse le roman avec mordant, mais reconnaît aussi ses qualités.
El profesor pide un autorretrato sincero, sin exagerar las virtudes ni ocultar los defectos.
Le professeur demande un autoportrait honnête, sans exagérer les qualités ni cacher les défauts.
Para poder valorarse de verdad, hay que aceptar tanto las virtudes como los defectos propios.
Pour vraiment s'estimer, il faut accepter aussi bien ses qualités que ses défauts.
No deja de resaltar las virtudes de una alimentación sencilla, local y de temporada.
Elle ne cesse de prôner les vertus d'une alimentation simple, locale et de saison.
Mis padres creen a pies juntillas en las virtudes de la educación tradicional.
Mes parents croient dur comme fer aux vertus de l'éducation traditionnelle.
Muchos creen que el buen salvaje encarna las virtudes perdidas en la civilización contemporánea.
Beaucoup croient que le bon sauvage incarne les vertus perdues dans la civilisation contemporaine.
Según ella, las virtudes cardinales brindan un referente moral firme en las situaciones difíciles.
Selon elle, les vertus cardinales offrent un repère moral solide dans les situations difficiles.
Una forma de organizar los vicios es la corrupción de las virtudes.
Une des manières d'organiser les vices est la corruption des vertus.
También son las tres virtudes que se valoran en los cuchillos de.
Ce sont aussi les trois vertus qui sont valorisées aux couteaux de.
En el mundo de la fe hay dos virtudes que apreciamos mucho.
Dans mon univers de foi, deux vertus nous sont très chères.
Por mi parte, creo en las virtudes de la acción humana.
Je crois, pour ma part, aux vertus de l'action humaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die virtudes bevatten
alabar las virtudes v.
vanter les mérites
"Le vendeur vante les mérites de ce nouveau produit."
virtudes cardinales nf.
vertus cardinales
"Les vertus cardinales sont la prudence, la justice, la force et la tempérance."
virtudes curativas nf.
propriétés curatives
"Cette plante possède des propriétés curatives appréciées."
virtudes terapéuticas nf.
vertus thérapeutiques
"Les vertus thérapeutiques de cette plante sont reconnues depuis des siècles."
virtudes teologales nf.
vertus théologales
"Les vertus théologales sont enseignées dans le catéchisme chrétien."
Synoniemen voor virtudes in het Spaans
Suggesties
grandes virtudes
760
virtudes humanas
650
Resultaten: 4833. Exact: 4833. Verstreken tijd: 40 ms.
