Nous devons mettre un terme aux violations flagrantes du droit international humanitaire.
La prévention des violations flagrantes peut aider également à empêcher les conflits.
Il avait retenu le principe des violations flagrantes.
Des mesures doivent être prises sans plus attendre contre ces violations flagrantes.
Certaines missions se sont rendues coupables de violations flagrantes du principe d'optimisation des ressources.
Il a relevé les violations flagrantes et massives des droits de l'homme résultant de la guerre civile.
Ces actes constituent des violations flagrantes du droit international.
Estas acciones constituyen violaciones flagrantes del derecho internacional.
Ces attaques, qui constituent des violations flagrantes du droit international, causent des souffrances inimaginables.
Tales ataques son violaciones flagrantes del derecho internacional y causan un sufrimiento inconcebible.
Face aux violations flagrantes et permanentes des droits de l'homme
Habida cuenta de la persistencia de violaciones graves de los derechos humanos
Aperçu de violations flagrantes récentes des droits de l'homme
Aspectos destacados de las violaciones graves y recientes de los derechos humanos
Des conflits violents ont souvent été provoqués par des violations flagrantes de normes et d'engagements communs.
Los conflictos violentos suelen tener su origen en violaciones graves de normas y compromisos comunes.
Les déformations de la réalité et les violations flagrantes du droit humanitaire international ne peuvent être acceptées.
La tergiversación de la verdad y las violaciones flagrantes del derecho internacional humanitario son inaceptables.
Nous croyons également qu'il est justifié de demander l'élargissement de la liste aux autres violations flagrantes.
También creemos que el llamamiento en pro de que esa lista se amplíe a otras violaciones graves es justificado.