Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voiler
La poussière soulevée par les voitures vient voiler le paysage au loin.
El polvo levantado por los coches llega a velar el paisaje a lo lejos.
Ne touche surtout pas au rouleau non développé, sinon tu vas voiler toutes les photos.
Ni se te ocurra tocar el carrete sin revelar, o vas a velar todas las fotos.
Pour surprendre ses amis, il a voulu voiler la décoration avec un grand drap blanc.
Para sorprender a sus amigos, quiso ocultar la decoración con una gran sábana blanca.
En omettant des détails, elle a choisi de voiler la vérité à ses amis.
Al omitir detalles, ella eligió ocultar la verdad a sus amigos.
Pour la cérémonie, ils vont voiler la statue avec un tissu blanc très léger.
Para la ceremonia, van a cubrir la estatua con una tela blanca muy ligera.
On va voiler le berceau du bébé avec une mousseline pour le protéger des moustiques.
Vamos a cubrir la cuna del bebé con una muselina para protegerlo de los mosquitos.
Le photographe a décidé de voiler la lampe avec une mousseline pour adoucir la lumière.
El fotógrafo decidió cubrir la lámpara con una muselina para suavizar la luz.
On a dû voiler la vitrine avec un rideau fin pour protéger les meubles du soleil.
Tuvimos que cubrir el escaparate con una cortina fina para proteger los muebles del sol.
Ils ont voulu voiler la cage de l'oiseau avec un drap sombre pour la nuit.
Quisieron cubrir la jaula del pájaro con una sábana oscura para la noche.
Les nuages sombres dans le ciel semblaient voiler tout l'horizon.
Las nubes oscuras en el cielo parecían cubrir todo el horizonte.
Je maltraitais les femmes pour voiler mon insécurité.
Abusaba de las mujeres para ocultar mis inseguridades emocionales.
Elle ne parvient plus à voiler sa tristesse, même en faisant des blagues avec ses amis.
Ya no consigue ocultar su tristeza, ni siquiera bromeando con sus amigos.
Hanuman tenta de voiler sa radiance en faisant pousser une fourrure autour de lui.
Hanuman trató de ocultar su resplandor haciendo crecer una piel alrededor de sí.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met voiler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor voiler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 42 ms.
