Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
volets du programme
Geflecteerde vorm van volet du programme
Vertaling van "volets du programme" in Spaans
componentes del programa
aspectos del programa
partes del programa
secciones del programa
esferas del programa
apartados del programa
ámbitos del programa
pilares del programa
puntos del programa
corrientes del programa
sectores del programa
Nombre de formateurs ayant mené à bonne fin les différents volets du programme de formation.
Número de instructores que hayan completado los distintos componentes del programa de capacitación.
Les questions relatives à l'égalité entre les sexes seront intégrées dans chacun des deux volets du programme.
Se integrarán las cuestiones de género en ambos componentes del programa.
Depuis, le centre s'occupe également des volets du programme de prévention relatifs au traitement, aux soins et à l'appui.
Entonces, la dependencia se hizo responsable de los aspectos del programa de prevención relacionados con el tratamiento, la atención y el apoyo.
L'insuffisance chronique et la faible motivation des personnels sont des éléments à prendre en compte dans tous les volets du programme.
La insuficiencia crónica de personal y su escasa motivación son elementos que hay que tener en cuenta en todos los aspectos del programa.
Il est essentiel d'agir d'une façon exhaustive dans ces domaines pour entretenir les liens entre la sécurité alimentaire et la nutrition et les différents volets du programme de développement durable.
A fin de asegurar que se aborden los vínculos entre la seguridad alimentaria y la nutrición y las distintas partes del programa para el desarrollo sostenible, es esencial actuar extensamente en todas estas dimensiones.
Le dispositif de la Cellule mondiale de coordination pourrait être reproduit dans d'autres volets du programme, ce qui renforcerait l'approche intégrée.
El acuerdo del coordinador mundial de los aspectos policiales, judiciales y penitenciarios podría reproducirse en otras partes del programa, lo cual daría mayor impulso al enfoque integrado.
Il s'est engagé à étudier tous les obstacles qui handicapent la réalisation des différents volets du programme.
Se compromete a estudiar todos los obstáculos que obstaculizan el logro de los diferentes componentes del programa.
Ce transfert des services administratifs permet de regrouper deux volets du programme qui étaient jusqu'à présent distincts.
La transferencia es de carácter administrativo y une a dos partes del Programa que se hallaban separadas.
Il faut un processus de suivi constant des femmes qui ont participé à certains des volets du programme.
Se requiere de un proceso de seguimiento sostenido para las mujeres que han participado en algunos de los componentes del Programa.
Toutefois, certains volets du programme, comme la décentralisation administrative ou la diffusion des technologies informatiques, ont pris du retard.
No obstante, algunos componentes del programa, como la descentralización administrativa y el suministro de tecnologías de la información, han quedado rezagados.
Un des volets du programme de santé consiste dans la prévention des maladies résultant de carences en iode et en fer.
Uno de los aspectos del programa relativo a la salud es la prevención de las enfermedades derivadas de la insuficiencia de yodo y hierro.
L'allégement de la dette n'est que l'un des volets du programme de développement dont ont besoin les pays lourdement endettés.
El alivio de la deuda es uno de los componentes del programa de desarrollo que requieren los países muy endeudados.
La gestion de la relation client est l'un des volets du programme de gestion des ressources.
La gestión de las relaciones con los clientes es uno de los componentes del programa de gestión de recursos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor volets du programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 69 ms.
