Au moindre changement, vous vous moquez de moi.
Al mas mínimo cambio te burlas de mi No es eso, pero...
Percy Tate est un génie et vous vous moquez de lui.
Percy Tate tiene una mente brillante, y tú te burlas de él.
Ne vous moquez pas de moi.
Ne vous moquez pas de moi, M. Gray.
Vous vous moquez des dindes avec vos idées de syndicaliste.
Te estás riendo de los pavos con tus ideas como sindicalista.
Et ne vous moquez pas des moustaches des hommes.
Y no te ríes bigotes de los hombres.
Je sais que vous vous moquez de moi dans mon dos.
Sé que os burláis de mí a mis espaldas.
C'est vous, monsieur, qui vous moquez de la profession.
Es usted, señor quien se burla de la profesión médica.
Monsieur, ne vous moquez pas de moi, s'il vous plaît.
Caballero, por favor, no se burle de mí.
Les sorcières, vous vous moquez de notre existence.
Ustedes, las brujas, se burlan de nuestra existencia.
Ne vous moquez point de cette personne, même pas en blague.
No te burles de esta persona, ni siquiera en broma.
Ne vous moquez pas de lui en mêlant des animaux à tout ça.
No te burles de él... metiendo a animales en esto.
Vous vous moquez des règles, mais votre heure viendra, soyez-en certain.
Te burlas de las normas, pero ya te llegará la hora, tenlo por seguro.