Vertaling van "Code na" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Op verzoek van de belanghebbende kan deze code na afgifte van het certificaat worden vervangen door een andere code waarvoor dezelfde restitutie geldt en die naar een produkt verwijst dat tot dezelfde categorie behoort.
Auf Antrag des Betreffenden wird dieser Code nach Erteilung der Lizenz durch einen anderen ersetzt, wenn dafür der gleiche Erstattungssatz gilt und der Code einem Erzeugnis derselben Kategorie entspricht.
(De overeenkomstige code na de wijziging moet worden vermeld onder (17)).
(Der entsprechende Code nach der Änderung ist unter (17) anzugeben.)
Elk bedrijf dat lid is van de DSA belooft de normen en procedures van de Code na te leven als voorwaarde voor lidmaatschap.
Jede Mitgliedsfirma gelobt als Voraussetzung zum Eintritt und zur weiteren Mitgliedschaft im Verband, sich an die im Kodex festgelegten Standards und Vorgehensweisen zu halten.
Wij respecteren de culturen, gewoonten en waarden van lokale gemeenschappen en bouwen relaties met hen op om wederzijds begrip te versterken, terwijl we er op hetzelfde moment naar streven om de waarden van de Stora Enso Code na te leven.
Wir respektieren Kultur, Brauchtum und Werte der lokalen Gemeinschaften und bauen Beziehungen mit ihnen auf, um das gegenseitige Verständnis zu stärken, während wir uns gleichzeitig bemühen, nach den in Stora Enso Code ausgeführten Werten zu leben.
Uw gebruik van de Onbeperkte Code na een dergelijke melding van de wijzigingen in de Overeenkomst vormen uw aanvaarding van deze wijzigingen.
Ihre Nutzung des Unlimited Codes nach Mitteilung der an der Vereinbarung vorgenommenen Änderungen bedeutet Ihre Annahme der Änderungen.
Deze worden in het desbetreffende veld met de code na aangegeven.
Sie erhalten den Code na im Feld für den Wert.
Indien je de coupon code na een uur nog niet hebt ontvangen,
Vermeld de overeenkomstige code na de verandering onder in veld 30.
Beraad over de code na één jaar biedt de gelegenheid niet alleen de ervaringen te belichten, maar ook vooruit te kijken.
Ein Rückblick auf den Kodex nach einem Jahr bietet die Gelegenheit, nicht nur die Erfahrungen hervorzuheben, sondern auch Überlegungen zur Zukunft anzustellen.
Neem alleen contact op met onze klantenservice wanneer je de code na 30 minuten na betaling nog altijd niet hebt ontvangen.
Kontaktieren Sie unseren Kundendienst nur, wenn Sie den Code nicht innerhalb von 30 Minuten nach der Zahlung erhalten haben.
Aanvankelijk had de code geen verplicht karakter; sinds 1 juli 1998 dienen tankers, passagiersschepen en bulkcarriers de code na te leven.
Bei Annahme des Codes waren dessen Bestimmungen nicht verbindlich; ab dem 1. Juli 1998 wurde die Einhaltung des Codes für Tankschiffe, Passagierschiffe und Massengutfrachter verbindlich.
gegevens niet beschikbaar (code na): gegevens die in een lidstaat niet worden verzameld.
Daten nicht verfügbar (Code na): Hierbei handelt es sich um Daten, die in dem Mitgliedstaat nicht erfasst werden.
