Examples with "code van de software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Normaal worden deze data in de code van de software vastgelegd, of worden de waarden handmatig door de waarnemer ingevoerd.
In der Regel sind diese Werte entweder in der Software festgelegt, oder der Bediener gibt sie manuell ein.
De opbouw, inrichting en code van de software vormen de waardevolle intellectuele eigendom (bijvoorbeeld handelsgeheimen en vertrouwelijke informatie) van Adobe en haar leveranciers.
Struktur, Organisation und Code der Software stellen wertvolle Betriebsgeheimnisse und vertrauliche Informationen von Adobe Systems Incorporated und Adobes Lieferanten dar.
De structuur, organisatie en code van de software zijn waardevolle handels-geheimen en vertrouwelijke informatie van AI Devs en zijn leveranciers.
Die Struktur, Organisation, Datenbank und Software-code sind wertvolle und vertrauliche Informationen und Eigentum von Anti Explorator und unsere Anbieter.
De structuur, de organisatie, en de code van de software zijn de waardevolle handelsgeheimen van BackgammonMasters en/of zijn groepsbedrijven en/of zijn licentiegevers.
Die Software-Struktur, -Organisation und der Code sind wertvolle Geschäftsgeheimnisse von BackgammonMasters und/oder einer Firma der Gruppe und/oder seiner Lizenzgeber.
Het feit dat de software, open source software betreft, betekent simpelweg dat de code van de software openbaar is en door iedereen aangepast of aangevuld kan worden.
Die Tatsache, dass es sich bei der Software um eine Open Source Software handelt, bedeutet einfach, dass der Code der Software öffentlich ist und von jedermann angepasst oder ergänzt werden kann.
U erkent bovendien dat de structuur, organisatie en code van de Software, waarvan de broncode niet wordt verschaft, waardevolle handelsgeheimen van Garmin en/of haar externe leveranciers zijn en dat de Software in de broncodevorm een waardevol handelsgeheim van Garmin en/of haar externe leveranciers blijft.
Weiterhin erkennen Sie an, dass Struktur, Organisation und Code der Software, für die kein Quellcode zur Verfügung gestellt wird, wertvolle Betriebsgeheimnisse von Garmin und/oder deren Drittanbietern sind und dass der Quellcode der Software ein wertvolles Betriebsgeheimnis von Garmin und/oder deren Drittanbietern bleibt.
De structuur, organisatie en code van de Software zijn de waardevolle handelsgeheimen van de Groep en/of de bij de Groep aangesloten bedrijven en/of de licentiegevers van genoemde Software.
Struktur, Organisation und Code der Software stellen wertvolle Betriebsgeheimnisse und vertrauliche Informationen der Gruppe und/oder zugehöriger Unternehmen und/oder Lizenznehmer der Gruppe dar.
De structuur, organisatie en code van de Software behoren tot de beschermde, niet openbare en vertrouwelijke informatie en handelsgeheimen (trade secrets) van Adobe Systems Incorporated en haar leveranciers.
Die Struktur, der Aufbau und der Programmcode der SOFTWARE sind wertvolles geistiges Eigentum (z. B. Geschäftsgeheimnisse und vertrauliche Informationen) von Adobe und ihren Lieferanten.
Andere resultaten
Terwijl u dit leest is er ergens iemand bezig met het verbeteren van de code van Vrije Software die u voor uzelf gebruikt.
Während Du dies liest, verbessert irgendwo jemand den Code einer Freien Software, die Du für dich selbst benutzt.
De software kan code van derden bevatten waarvoor Skype, en niet de derde, u onder deze voorwaarden een licentie verleent.
Die Software enthält unter Umständen Code von Dritten, den Skype (nicht die Drittpartei) gemäß dieser Vereinbarung an Sie lizenziert.
Bij deze tweestapsverificatie wordt een code vanuit de software gegenereerd en verstuurd.
Bei dieser zweistufigen Überprüfung wird ein Code generiert und von der Software gesendet.
Ondanks een open source PHP-code, vereist de software een eenmalige licentievergoeding.
Geef ons de code die door de software wordt gegenereerd en wacht tot onze technicus is geactiveerd.
Bitte geben Sie den von der Software generierten Code an und warten Sie, bis unser Techniker aktiviert ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
