Examples with "der Code der Software" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Tatsache, dass es sich bei der Software um eine Open Source Software handelt, bedeutet einfach, dass der Code der Software öffentlich ist und von jedermann angepasst oder ergänzt werden kann.
Struktur, Organisation und Code der Software stellen wertvolle Betriebsgeheimnisse und vertrauliche Informationen der Gruppe und/oder zugehöriger Unternehmen und/oder Lizenznehmer der Gruppe dar.
De structuur, organisatie en code van de Software zijn de waardevolle handelsgeheimen van de Groep en/of de bij de Groep aangesloten bedrijven en/of de licentiegevers van genoemde Software.
Struktur, Organisation und Code der Software stellen wertvolle Betriebsgeheimnisse und vertrauliche Informationen von Adobe Systems Incorporated und Adobes Lieferanten dar.
De opbouw, inrichting en code van de software vormen de waardevolle intellectuele eigendom (bijvoorbeeld handelsgeheimen en vertrouwelijke informatie) van Adobe en haar leveranciers.
Weiterhin erkennen Sie an, dass Struktur, Organisation und Code der Software, für die kein Quellcode zur Verfügung gestellt wird, wertvolle Betriebsgeheimnisse von Garmin und/oder deren Drittanbietern sind und dass der Quellcode der Software ein wertvolles Betriebsgeheimnis von Garmin und/oder deren Drittanbietern bleibt.
U erkent bovendien dat de structuur, organisatie en code van de Software, waarvan de broncode niet wordt verschaft, waardevolle handelsgeheimen van Garmin en/of haar externe leveranciers zijn en dat de Software in de broncodevorm een waardevol handelsgeheim van Garmin en/of haar externe leveranciers blijft.
Bitte geben Sie den von der Software generierten Code an und warten Sie, bis unser Techniker aktiviert ist.
Geef ons de code die door de software wordt gegenereerd en wacht tot onze technicus is geactiveerd.
Sie entschieden sich jetzt dafür, alle Zeit zu verwenden, um den Code der neuen Software umzuschreiben.
Ze hebben nu besloten om al hun tijd te besteden aan het herschrijven van de code van de nieuwste versie van de software.
Überprüfung der Codes von wichtiger quelloffener Software.
Bei dieser zweistufigen Verifizierung wird ein Code aus der Software generiert und an CAR gesendet.
Bij deze tweestapsverificatie wordt een code vanuit de software gegenereerd en verstuurd naar OPZ Zandvoort.
Software Mit der code-M Software und ihren Erweiterungen sind Sie in der Lage, Ihre Produktion zu optimieren und flexibel auf die Anforderungen von morgen zu reagieren.
Software Met de code-M-software en uitbreidingen ervan bent u in staat om uw productie te optimaliseren en flexibel te reageren op de eisen van morgen.
In solchen Fällen werden Echtgeldtransaktionen (einschließlich Echtgeldspiel) vorübergehend gesperrt, bis Sie den Code in der Software eingeben.
In zo'n geval wordt de optie om transacties met echt geld uit te voeren (inclusief spelen om echt geld) opgeschort tot je de verstrekte code in de software hebt ingevuld.
Die FSFE unterstützte die Gründung der Software Heritage Initiative, einem Archiv des Codes Freier Software.
Blackboard erteilt Ihnen hiermit eine nicht exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz für die Nutzung einer Kopie des kompilierten Codes der mobilen Software für ein Konto auf einem Mobilgerät, das Sie für Ihre private Nutzung besitzen oder geleast haben.
Blackboard verleent u hierbij een niet-exclusieve, niet-overdraagbare, herroepbare licentie om een gecompileerde codekopie van de Mobiele Software voor één account op één mobiel toestel te gebruiken dat eigendom is van u alleen of dat door u alleen gehuurd wordt, voor uw persoonlijk gebruik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
