Examples with "data of software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De bijlage moet niet alleen worden aangepast aan productontwikkelingen, maar ook moet een zekere mate van flexibiliteit worden ingebouwd om de lijst van producten zonodig te wijzigen, bijvoorbeeld om daaraan immateriële producten toe te voegen die nauw samenhangen met bepaalde defensieproducten, zoals data of software.
Der Anhang sollte nicht nur an Produktentwicklungen angepasst werden, sondern vielmehr ist eine flexible Lösung vorzusehen, die es ermöglicht, die Liste der Güter bei Bedarf zu ändern, zum Beispiel durch Hinzufügung immaterieller Güter, die mit bestimmten Verteidigungsgütern eng zusammenhängen, wie Daten oder Software.
Op een wijze die in strijd is met geldende federale, lokale of internationale wetten of voorschriften (inclusief, zonder beperking, enigerlei wetten qua export van data of software naar en uit de V.S. of andere landen).
Auf jegliche Art und Weise, die gegen geltende Bundes-, Staats-, örtliche und internationale Gesetze oder Vorschriften verstößt (einschließlich ohne Einschränkung jegliche Gesetze bezüglich des Exports von Daten und Software in und aus den USA, der EU und anderen Ländern).
Uw gebruikers kunnen nu een beroep doen op een handig formulier in PartSmart Web voor het rapporteren van problemen die ze in de data of software aantreffen.
Ihre Benutzer können in PartSmart Web ein praktisches Formular verwenden, um daten- oder anwendungsbezogene Probleme zu melden.
Andere resultaten
Beiersdorf is niet aansprakelijk voor de daaruit voortvloeiende schade voor de gebruiker, in het bijzonder aan data, hardware of software.
Beiersdorf haftet nicht für daraus entstehende Schäden des Nutzers, insbesondere an Daten, Hardware oder Software.
We zijn niet aansprakelijk voor enig verlies of corruptie van enige data, database of software.
11.6 Wir sind nicht haftbar für jedweden Verlust oder Korruption irgendwelcher Daten, Datenbanken oder Software.
Je begrijpt dat deze garantie geen opgeslagen data, bestanden of software dekt en je gaat ermee akkoord dat SIEE niet aansprakelijk is voor eventueel verlies of beschadiging van je data, bestanden of software als gevolg van je gebruik van deze garantie.
Sie verstehen, dass diese Garantie keine gespeicherten Daten, Dateien oder Softwareprogramme abdeckt, und stimmen zu, dass SIEE bei Ihrer Wahrnehmung der Garantierechte nicht für den Verlust oder die Beschädigung Ihrer Daten, Dateien oder Softwareprogramme haftet.
Wanneer een bedrijf product informatie wil publiceren vanaf het internet (zodat deze kan worden opgeslagen in data management software of op een e-commerce website) in een printklaar of PDF bestand, dan is het mogelijk dat er problemen optreden waar aandacht aan moet worden.
Wenn ein Unternehmen Produktinformationen aus dem Internet (z. B. Informationen, die in einer Datenverwaltungssoftware oder auf einer E-Commerce-Website gespeichert sind) in einem druckfertigen Dokument oder einer PDF-Datei veröffentlichen möchte, gibt es einige Besonderheiten, auf die eine erhöhte Aufmerksamkeit gelegt werden muss.
De 14-bits RAW-indeling (Sony ARW) staat garant voor een optimale kwaliteit voor latere aanpassing van het beeld (via Image Data Converter of andere software).
Dank dem 14-Bit RAW-Format (Sony ARW) wird für die spätere Bildanpassung (über Image Data Converter oder eine andere Software) eine hervorragende Qualität sichergestellt.
De Elcometer 456 zet metingen over via Bluetooth of USB naar ElcoMaster data management software of de ElcoMaster voor Android App voor het maken van professionele inspectie rapporten - op kantoor of op locatie.
Per Bluetooth oder USB können die Messwerte aus Ihrem Elcometer 456 in die ElcoMaster Daten Management Software oder in die ElcoMaster für Android App übertragen werden. Ihre professionellen Berichte erstellen Sie in Minuten, egal ob Sie im Büro oder unterwegs sind.
dat schade kan toebrengen aan de website of de systemen van ACN (zoals computervirussen, logic bombs, Trojaanse paarden, wormen, schadelijke componenten, corrupte data, of andere kwaadaardige software of schadelijke data).
das der Website oder den Systemen von ACN (beispielsweise Computerviren, logische Bomben, Trojaner, Würmer, schädliche Komponenten, korrumpierte Daten oder sonstige bösartige Software oder schädliche Daten) schaden könnte.
DexCom-producten, DexCom-diensten en software-apps kunnen software, data of andere zaken omvatten die door derde partijen aan ons gelicentieerd zijn.
DexCom-Produkte, DexCom-Dienste und Software Apps können Software, Daten oder andere Materialien beinhalten, für die wir von Dritten eine Lizenz erworben haben.
Gebruik de flexibiliteit van uw experimentele opstelling dankzij de Bluetooth verbinding en optionele potentiostaat wordt met de innovatieve DropView software zonder data- of stroomkabel verbonden.
Nützen Sie die Flexibilität für Ihren Versuchsaufbau dank Bluetooth Verbindung und optionalem Batteriebetrieb: Der Potentiostat wird mit der innovativen DropView Software ohne Daten- und Netzwerkkabel verbunden.
WinRAR - krachtige software voor data-compressie en werkt met archieven.
WinRAR - leistungsfähige Software zur Datenkompression und arbeitet mit Archiven.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
