Examples with "die ons programma" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En dat is het moment om gebruik te maken van de geavanceerde mogelijkheden die ons programma biedt.
Und das ist der Zeitpunkt, an dem Sie die erweiterten Möglichkeiten unseres Programms nutzen können.
Om ervoor te zorgen dat we zo inclusief mogelijk zijn, werken we samen met een extern bedrijf op gebied van digitale toegankelijkheid die ons programma voor digitale toegankelijkheid overziet.
Um sicherzustellen, dass wir so inklusiv wie möglich sind, sind wir eine Partnerschaft mit einem Drittanbieter für digitale Barrierefreiheit eingegangen, um unser Programm für digitale Barrierefreiheit zu verwalten.
Met het bijgeleverde XY-kopieerhulpstuk is de fiets eenvoudig af te stellen volgens de exacte stand die ons programma heeft berekend, of om de geometrie van een bestaande fiets te kopiëren.
Mit dem integrierten XY-Kopierwerkzeug ist es einfach, das Fahrrad so einzurichten, wie es von unserem Programm berechnet wurde. Ebenso leicht lässt sich die Geometrie eines bestehenden Fahrrads kopieren.
Het zijn mensen zoals deze twee die ons programma in hun greep hielden en samen met de duizenden anderen langs de route maakten zij van het programma wat het geworden is.
Menschen wie diese zwei haben bei unserer Sendung stark mitgewirkt und haben gemeinsam mit tausend anderen auf der Fahrt die Sendung zu dem gemacht, was sie wurde.
Laten we eens de functie ontdekken die ons de kennis verschaft over het pid die de taak bevat die ons programma doet lopen.
Hier ist die Funktion, die die Pid des Prozesses unseres Programmes liefert.
De interessecategorieën worden bepaald door uw bezoeken aan websites die ons programma AdSense gebruiken en door de video's die u zoekt en graag bekijkt of acties die u onderneemt op YouTube (zoals uploaden).
Die Interessenkategorien werden anhand Ihrer Zugriffe auf Websites bestimmt, die an unserem AdSense-Programm teilnehmen, sowie durch die Videos, die Sie auf YouTube ansehen, oder Ihrer sonstigen Aktionen auf YouTube, beispielsweise das Hochladen von Videos.
Andere resultaten
Tot nu toe kon u hier alle artikelen vinden die uit ons programma gaan.
Bisher konnten Sie hier alle Artikel finden, die aus unserem Programm herausgehen.
Er was een jongeman die naar ons programma kwam, omdat de rechter dat eiste.
Onze eerste gast is de ergste oplichter... die we in ons programma hebben gehad.
Unser erster Gast machte Karriere als der ungeheuerlichste Hochstapler, den wir je in der Sendung hatten.
Mocht u een duikplaats willen beduiken die niet op ons programma staat, dan zijn we in principe graag bereid, aan uw wens te voldoen.
Wenn Sie einen Tauchplatz betauchen möchten, der nicht auf unserem Programm steht, dann sind wir grundsätzlich gerne bereit, Ihren Wunsch zu erfüllen.
De theoretische en praktische kennis die u in ons programma opdoet, biedt u een ruime keuze aan beroepskeuzes, zowel op professioneel als op geografisch gebied.
Das theoretische und praktische Wissen, das Sie in unserem Programm erhalten, bietet Ihnen eine große Auswahl an Berufswahlmöglichkeiten sowohl im beruflichen als auch im geografischen Bereich.
Niet op de laatste plaats hebben wij producten in ons programma die geschikt zijn voor reiniging en onderhoud. Deze zijn eenvoudig in gebruik en hebben geen invloed op een eventuele slipweerstand.
Nicht zuletzt haben wir für die Reinigung und Pflege geeignete Produkte im Programm, welche einfach zu handhaben und evtl. vorhandene Rutschhemmungen nicht beeinträchtigen.
Als uw inhoud is geschreven in een taal die door ons programma wordt ondersteund, zorgt AdSense ervoor dat er op uw pagina alleen advertenties worden weergegeven met de juiste taal.
Falls der Content in einer vom Programm unterstützten Sprache vorliegt, schaltet AdSense Anzeigen in der zum Content passenden Sprache.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
