Examples with "eTen-programma heeft" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Het eTen-programma heeft tot doel bij te dragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het actieplan eEurope 2005, een sleutelelement in de Lissabon-strategie.
Das eTEN-Programm soll dazu beitragen, die Zielsetzungen des Aktionsplans eEurope 2005 zu erfüllen und ist damit wesentlicher Bestandteil der Lissabonner Strategie.
Andere resultaten
De eindevaluatie van het eTen-programma is uitgevoerd door RAND Europe.
Die Abschlussbewertung des Programms eTEN wurde von RAND Europe vorgenommen.
Deze herziening heeft geen gevolgen voor het totale budget van het eTEN-programma.
Die Überarbeitung bewirkt keine Veränderung des Gesamtfinanzierungsrahmens für eTEN.
Informatie over het eTEN-programma is te vinden op de eTEN-website:
Informationen über das eTEN-Programm sind auf der Website des eTEN-Programms zu finden:
Nadere informatie over het eTEN-programma is te vinden op de eTEN-website:
Nähere Einzelheiten zum Programm eTEN sind der eTEN-Website zu entnehmen:
De maatregel heeft geen gevolgen voor het aantal posten dat nodig is voor de uitvoering van het eTEN-programma.
Die Zahl der zur Durchführung des Programms eTEN benötigten Planstellen wird von dieser Maßnahme nicht beeinflusst.
Met name de financiële verordening met betrekking tot het eTEN-programma zou moeten worden aangepast om dit programma tot een geschikt middel te maken.
Insbesondere die Haushaltsordnung bezüglich des eTEN-Programms müsste angepasst werden, um dieses Programm zu einem geeigneten Instrument zu machen.
Het voorstel van de Commissie heeft betrekking op een wijziging in de wijze waarop de reeds voor het eTEN-programma beschikbare middelen worden verdeeld.
Der Kommissionsvorschlag sieht eine Änderung der Art und Weise vor, wie die für das eTEN-Programm bereits verfügbaren Mittel zugeteilt werden.
Het is duidelijk dat de positie van het eTEN-programma in deze snel veranderende sector voortdurend aanpassing behoeft.
Die Ausrichtung des eTEN-Programms muss in diesem sich schnell verändernden Sektor natürlich ständig überprüft werden.
Uit het rapport blijkt dat voor het eTEN-programma een belangrijke rol is weggelegd bij de toekomstige ontwikkeling van de informatiemaatschappij in Europa.
Wie aus dem Bericht klar hervorgeht, kommt dem Programm eTEN eine wichtige Rolle beim künftigen Auf- und Ausbau der Informationsgesellschaft in Europa zu.
Een van de doelstellingen van de actie zal zijn basismateriaal te leveren voor het werkprogramma van een vervolgprogramma voor het eTEN-programma.
Neben anderen Zielen wird dieser Schritt Beiträge für das Arbeitsprogramm für ein etwaiges Folgeprogramm von e-Ten liefern.
Oproep voor onafhankelijke deskundigen voor het eTEN-programma (2005-2006)
Aufforderung zur Bewerbung als unabhängige Sachverständige für das Programm eTEN (2005-2006)
Gegadigden moeten de nationaliteit bezitten van een lidstaat, een kandidaat-lidstaat of een ander land dat is toegetreden tot het eTEN programma en moeten beschikken over relevante ervaring op de door eTEN bestreken gebieden.
Die Bewerber müssen Staatsangehörige eines Mitgliedstaats, eines Beitrittslandes oder eines anderen in das Programm eTEN einbezogenen Staates sein und über einschlägige Erfahrungen auf den von eTEN erfassten Gebieten verfügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
