Dit program is beschikbaar voor linux/ unix gebruikers.
Dieses Programm ist für linux/ unix Benutzer verfügbar.
Deze bodemstatistiek vormde het volledig program van de boerenoorlog.
Diese Bodenstatistik bildete das fertige Programm des Bauernkrieges.
Een fantastisch program voor groot en klein.
Eine sensationelles Programm für Groß und Klein.
Als u al een enkel program hebt, kunt u dit aan ons email adres sturen.
Wenn Sie schon ein Programm haben, schicken Sie es an unsere E-Mailadresse.
Het consulaat vraagt het program van de reis aan.
Das Konsulat verlangt das Programm der Tour.
Maar zijn socialistische en politieke program is er de trouwe afspiegeling van.
Aber auch sein sozialistisches und politisches Programm ist ein sehr getreuer Ausdruck dieser Haltung.
Overeenstemming over een politiek program ontbrak.
Übereinstimmung über ein politisches Programm fehlte.
Dan moet men het communistische program verscheuren en een kruis door het marxisme halen.
Dann soll man das kommunistische Programm zerreißen und über den Marxismus das Kreuz setzen.
Maar ik denk dat het strookt met de ambities die wij aan dit program verbinden.
Aber ich denke, das entspricht auch den Ambitionen, die wir mit diesem Programm verbinden.
Slechts het jonge proletariaat kon onder deze omstandigheden program, banier en leiding aan de boeren geven.
Programm, Banner und Führung konnte der Bauernschaft unter diesen Umständen nur das junge Proletariat bieten.
In wezen vormde dit program dan ook de grondslag van de regeringspolitiek der laatste maanden vóór de revolutie.
Im wesentlichen bildete denn auch dieses Programm die Grundlage der Regierungspolitik der letzten vorrevolutionären Monate.
Maar een nieuw program is toch altijd een in het openbaar uitgestoken vaandel en de buitenwereld beoordeelt de partij daarnaar.
Aber ein neues Programm ist doch immer eine öffentlich aufgepflanzte Fahne, und die Außenwelt beurteilt danach die Partei.
Tegelijkertijd had men dit program energiek naar onderen moeten uitdragen, in alle lagen der beide partijen en in de massa's.
Gleichzeitig hätte man dieses Programm energisch nach unten tragen müssen, in all Stockwerke der beiden Parteien und in die Massen.
