We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programms Interreg
Programm Interreg
Bron: directie van het programma Interreg IV C 2007-2013: eerste oproep tot het indienen van voorstellen: 4832 kandidaten voor 492 geselecteerde projecten.
Quelle: Leitung des Programms Interreg IV C 2007-2013: Erster Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen: 4832 Bewerber für 492 ausgewählte Projekte.
vraagt de Commissie om, onder andere op stedelijk niveau en vooral in kleine en middelgrote steden, culturele initiatieven binnen regionale samenwerkingsprojecten te ondersteunen, zoals het programma Interreg IV-C, en om het initiatief regio's voor economische verandering een culturele dimensie te verlenen;
fordert die Kommission auf, kulturelle Initiativen in regionalen Kooperationsprojekten zu unterstützen, auch auf der Ebene der Städte (insbesondere der kleinen und mittleren), unter anderem im Rahmen des Programms Interreg IV C, und kulturelle Themen in die Initiative Regionen für den wirtschaftlichen Wandel einzubinden;
Kan de Commissie mij meedelen voor welk bedrag het programma Interreg III A tussenbeide komt?
Kann die Kommission den Umfang der für das Programm Interreg III A vorgesehenen Mittel angeben?
Het programma Interreg III A 2000-2006 Italië Zwitserland is inderdaad al opgestart wat de restauratie van de kanalen betreft.
Das Programm Interreg III A 2000-2006 Italien-Schweiz, das im Hinblick auf die Restaurierung von Wasserbauten bereits angelaufen ist, umfasst die Erneuerung der Glattdeckschiffe und die Instandsetzung der Handelskanäle Naviglio Grande und Naviglio di Pavia auf Mailänder Territorium.
In mei 2006 is een nieuwe organisatorische maatregel gelanceerd, gefinancierd met middelen uit het programma Interreg III; voor de promotie en ontwikkeling van innovatiecentra en grensoverschrijdende samenwerking tussen Malta en Sicilië, waarbij tussen universiteiten en bedrijven contacten zullen worden gelegd.
Im Jahr 2006 wurde ein neues organisatorisches Instrument im Rahmen des Programms Interreg III ins Leben gerufen, das Universitäten und Industrie mittels Förderung und Entwicklung von Innovationszentren und der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit zwischen Malta und Sizilien verbinden wird.
Dit project, waarvan de projectleider zich in Spanje bevindt, is ingediend in het kader van het programma Interreg IIIC Zuid.
Das von Spanien aus geleitete Projekt wurde im Rahmen des Programms Interreg IIIC Süd eingereicht.
Berichten in de Griekse pers maken melding van een geringe vooruitgang bij de uitvoering van het grensoverschrijdende programma Interreg III voor Griekenland.
Aus Veröffentlichungen in der griechischen Presse geht hervor, dass die Fortschritte bei der Umsetzung des grenzübergreifenden Programms Interreg III in Griechenland zu wünschen übrig lassen.
Het Spaanse project Minotauro, waaronder het onderdeel stierenrennen en mogelijk stierengevechten, is voor financiering ingediend onder het programma Interreg IIIC Zuid.
Das spanische Projekt Minotauro, das auch Stierrennen und möglicherweise auch Stierkämpfe umfasst, ist im Rahmen des Programms Interreg IIIC Süd zur Finanzierung eingereicht worden.
Betreft: Uitblijvende slotbetaling in het kader van het programma Interreg II C (CADSES) - steunkenmerk 98/02
Betrifft: Ausbleibende Schlusszahlung im Rahmen des Programms Interreg II C (CADSES) - Förderkennzeichen 98/02
Drie jaar geleden namen we verheugd kennis van de aankondiging van de start van het grensoverschrijdende programma Interreg IIIA/Griekenland-Turkije voor de eilanden van de Egeïsche Zee en de provincie Evros.
Vor 3 Jahren wurde die Ankündigung, das grenzüberschreitende Programm INTERREG IIIA Griechenland-Türkei für die Inseln der Ägäis und den Bezirk Evros aufzulegen, voller Freude aufgenommen.
De Commissie deelt het geachte parlementslid mede dat het programmeringscomité van het programma Interreg III A Italië-Zwitserland twee projecten heeft goedgekeurd betreffende de scheepvaart tussen Locarno en Milaan.
Die Kommission weist die Frau Abgeordnete darauf hin, dass der Programmplanungsausschuss des Programms Interreg III A Italien-Schweiz zwei Projekte betreffend die Schifffahrt zwischen Locarno und Mailand genehmigt hat.
De Commissie geeft het geachte parlementslid de bevestiging dat het programma Interreg III A Spanje-Frankrijk 45000 EUR heeft uitgetrokken uit hoofde van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) voor een studie naar de haalbaarheid van de bouw van een grensziekenhuis in Cerdanya.
Die Kommission bestätigt der Frau Abgeordneten, dass im Rahmen des Programms Interreg III A Spanien-Frankreich für die Durchführung einer Studie zur Wirtschaftlichkeit eines Krankenhauses für die Grenzregion La Cerdanya 45000 EUR aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) bereitgestellt wurden.
In verband met het programma INTERREG onderstreept onze fractie het belang van grensoverschrijdende activiteiten en vooral de samenwerking met derde landen.
Unsere Fraktion möchte im Zusammenhang mit dem Programm INTERREG die grenzübergreifenden Aktivitäten, insbesondere die über die Außengrenzen der Union hinausgehende Zusammenarbeit herausstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
