Examples with "software of data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
11.3 Als uw gebruik van materiaal van deze website resulteert in de noodzaak voor onderhoud, reparatie of correctie van apparatuur, software of data, dan bent u zelf verantwoordelijk voor alle kosten hiervan.
11.3 Falls Ihr Gebrauch des Materials dieser Website in der Notwendigkeit von Wartung, Reparatur oder Austausch des Equipments, der Software oder der Daten resultiert, übernehmen Sie alle hiermit verbundenen Kosten.
De Klant vrijwaart N200 ook tegen alle verlies van of schade aan de Software of data die met de Software zijn opgeslagen doordat een virus of andere besmetting is binnengekomen, of door een andere oorzaak door het gebruik van de App vanaf het mobiele apparaat van de Klant.
Der Kunde entlässt N200 ebenfalls aus der Haftung für jeden Verlust oder Schaden an der Software oder an den auf dieser gespeicherten Daten aufgrund eines Befalls mit einem Virus oder einer anderen Ursache, die durch die Nutzung der App. vom Mobilgerät des Kunden aus eingeführt wurde.
Als deze van oorsprong al schadelijk is, onder andere meer niet beperkt tot, computer virussen, Trojan Horses, beschadigde data, of andere potentieel schadelijke software of data.
(C), die schädlich in der Natur einschließlich ist, und ohne Einschränkung, Computerviren, Trojanische Pferde, beschädigte Daten oder andere potenziell schädliche Software oder Daten.
Andere resultaten
dat schade kan toebrengen aan de website of de systemen van ACN (zoals computervirussen, logic bombs, Trojaanse paarden, wormen, schadelijke componenten, corrupte data, of andere kwaadaardige software of schadelijke data).
das der Website oder den Systemen von ACN (beispielsweise Computerviren, logische Bomben, Trojaner, Würmer, schädliche Komponenten, korrumpierte Daten oder sonstige bösartige Software oder schädliche Daten) schaden könnte.
7.3 DEXCOM GARANDEERT NIET DAT DEXCOMP-PRODUCTEN, DECXOM-DIENSTEN, SOFTWARE-APPS OF DATA OF RAPPORTEN GELEVERD DOOR DEXCOM VOLDOEN AAN UW VEREISTEN, OF ONONDERBROKEN, TIJDIG, VEILIG EN FOUTLOOS KUNNEN WORDEN AFGEROEPEN, NOCH DAT ALLE FOUTEN ZULLEN WORDEN GECORRIGEERD.
7.3 DEXCOM LEISTET KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS DEXCOM-PRODUKTE, DEXCOM-DIENSTE, SOFTWARE APPS ODER VON DEXCOM BEREITGESTELLTE DATEN ODER BERICHTE IHRE ANFORDERUNGEN ERFÜLLEN WERDEN ODER ABRUFBAR, STÖRUNGSFREI, ZEITNAH, SICHER ODER FEHLERFREI SEIN WERDEN ODER DASS ALLE FEHLER BERICHTIGT WERDEN.
DexCom-producten, DexCom-diensten en software-apps kunnen software, data of andere zaken omvatten die door derde partijen aan ons gelicentieerd zijn.
DexCom-Produkte, DexCom-Dienste und Software Apps können Software, Daten oder andere Materialien beinhalten, für die wir von Dritten eine Lizenz erworben haben.
Gebruik de flexibiliteit van uw experimentele opstelling dankzij de Bluetooth verbinding en optionele potentiostaat wordt met de innovatieve DropView software zonder data- of stroomkabel verbonden.
Nützen Sie die Flexibilität für Ihren Versuchsaufbau dank Bluetooth Verbindung und optionalem Batteriebetrieb: Der Potentiostat wird mit der innovativen DropView Software ohne Daten- und Netzwerkkabel verbunden.
Acht vragen gidsen de gebruikers door het kiezen van hun eigen voorkeuren over belangrijke onderwerpen over de digitale samenleving, zoals vragen over het gebruik van Vrije Software, Open Data of Educatieve Hulpbronnen.
Acht Fragen leiten die Wählerinnen und Wähler an, ihre eigenen Einstellungen zu ẃichtige Themen der digitale Gesellschaft auszuwählen - zum Beispiel Fragen zur Verwendung Freier Software, Open Data oder Open Educational Resources.
Acht vragen gidsen de gebruikers door het kiezen van hun eigen voorkeuren over belangrijke onderwerpen over de digitale samenleving, zoals vragen over het gebruik van Vrije Software, Open Data of Educatieve Hulpbronnen.
Dazu kann ein Nutzer insgesamt acht Fragen beantworten und sich damit zu den wichtigen Fragen der digitalen Gesellschaft zu positionieren - beispielsweise zum Einsatz von Freier Software, Offenen Daten oder Offenen Bildungsmaterialien.
Ben je op zoek naar software om verwijderde bestanden of data terug te halen?
Suchen Sie ein Programm, das Ihnen hilft Daten bzw. Dateien wieder herzustellen?
Zelfs als de apparaten uitgeschakeld zijn, kunnen ze gediagnosticeerd en gerepareerd worden, software- en virusupdates ontvangen of data opslaan. Hierdoor worden de kosten voor IT-ondersteuning lager.
Auch wenn diese ausgeschaltet sind, können Vorrichtungen mit eingebauter Verwaltbarkeit diagnostiziert und repariert, Software und Virus-Updates erhalten oder Daten für das Abrufen außerhalb den Geschäftszeiten gespeichert werden, all dies senkt die Support-Kosten.
De software versleutelt of verplaatst belangrijke data, en het slachtoffer krijgt een bericht waarin wordt aangeboden de data te ontsleutelen in ruil voor cryptogeld.'
Die Software verschlüsselt oder verschiebt wichtige Daten, und das Opfer erhält eine Nachricht, die ihm anbietet, die Daten im Austausch gegen Krypto-Währung zu entschlüsseln.
Wanneer een bedrijf product informatie wil publiceren vanaf het internet (zodat deze kan worden opgeslagen in data management software of op een e-commerce website) in een printklaar of PDF bestand, dan is het mogelijk dat er problemen optreden waar aandacht aan moet worden.
Wenn ein Unternehmen Produktinformationen aus dem Internet (z. B. Informationen, die in einer Datenverwaltungssoftware oder auf einer E-Commerce-Website gespeichert sind) in einem druckfertigen Dokument oder einer PDF-Datei veröffentlichen möchte, gibt es einige Besonderheiten, auf die eine erhöhte Aufmerksamkeit gelegt werden muss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
