Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acceptabel
Vertaling van "acceptabel" in Engels
Synoniemen
Geen enkel antwoord was ook maar enigszins acceptabel voor de commissie.
None at all of the responses were acceptable to the committee.
Ze legde haar kind uit waarom een driftbui geen acceptabel gedrag is.
She explained to her child why a temper tantrum was not acceptable.
Normale slijtage aan het tapijt was acceptabel na vijf jaar huurders.
Normal wear and tear on the carpet was acceptable after five years of tenants.
Zijn houding is op geen enkele manier acceptabel op het werk.
His attitude is in no way, shape, or form acceptable at work.
De resultaten waren op het randje acceptabel volgens de kwaliteitsnormen.
The results were borderline acceptable according to the quality standards.
Het lawaai van dat feestje ging verre van wat doordeweeks acceptabel is.
The noise from that party went way beyond what's acceptable on a weekday.
Het geweld in de film was op de rand van acceptabel voor een jonger publiek.
The movie's violence was on the borderline of acceptable for a younger audience.
De kunstenaar wil de grenzen verleggen van wat galeries als acceptabel beschouwen.
The artist wants to push back the limits of what galleries consider acceptable.
De rechter zei dat geweld in geen geval als acceptabel gedrag werd beschouwd.
The judge said in no case would violence be considered acceptable behavior.
Het is onder geen enkele omstandigheid acceptabel om zonder rijbewijs te rijden.
Under no circumstance is it acceptable to drive without a license.
Hij weet precies wat de grenzen zijn van acceptabel gedrag bij formele gelegenheden.
He understands the bounds of acceptable behavior at formal events.
Docenten hameren er bij studenten op dat plagiaat nooit acceptabel is, onder geen beding.
Teachers drum into students that plagiarism is never acceptable in any circumstance.
De nieuwe regel lijkt de grenzen van wat tot nu toe acceptabel was flink te verleggen.
The new rule seems to stretch the bounds of what was previously acceptable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die acceptabel bevatten
acceptabel zijn v.
be fine
"The results of the test will be fine."
! be quite fine
"The results of the test will be quite fine."
! uiteindelijk acceptabel adj.
! alright in the end
"Despite the problems, everything was alright in the end."
! niet acceptabel adj.
! not on
"His behavior at the meeting was not on."
! not kosher
"His behavior at the meeting was not kosher."
! goed en acceptabel adj.
! well and good
"Your plan is well and good, but it needs more details."
! van acceptabel naar onacceptabel gaan v.
! be crossing the line
"You are crossing the line with your rude remarks."
acceptabel maken v.
make palatable
"He tried to make the plan palatable to the board."
! slordig maar acceptabel adj.
! ragged but right
"His work was ragged but right, showing effort despite the flaws."
redelijk acceptabel adj.
decentish
"Her performance was decentish, meeting the basic requirements."
niet-acceptabel
nonqual
"The policy was denied due to nonqual status."
tamelijk acceptabel adj.
decentish
"Her performance was decentish, meeting the basic requirements."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor acceptabel in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 3601. Exact: 3601. Verstreken tijd: 51 ms.
