Een oplopende druk in de container zorgde ervoor dat hij explodeerde.
A buildup of pressure inside the container caused it to explode.
Ze vonden de lege container onder de gootsteen, helemaal uitgedroogd.
They found the emptied container under the sink, completely dry.
De grote container op de straathoek zat vol oude meubels en rommel.
The large dumpster on the street corner contained old furniture and rubbish.
Gooi alsjeblieft de vuilniszak in de container als je klaar bent.
Please heave the trash bag into the dumpster when you're done.
Hij bracht het afval naar de container buiten zonder een troep te maken.
He carried the trash to the outside bin without making a mess.
Bewoners moeten uitsluitend recyclebaar afval in de groene container van de gemeente deponeren.
Residents must place only recyclable in the green bin provided by the municipality.
De container was precies tot de helft met water gevuld.
The container was filled up to a fully half with water.
Het team werkte hard om de container helemaal te vullen met voorraden.
The team worked hard to make full the container with supplies.
De container zat afgeladen vol met groente en fruit voor de markt.
The container was packed solid with fruits and vegetables for the market.
De druk in de container zal oplopen als hij goed is afgesloten.
Pressure will build up inside the container if it's sealed.
Til het zware deksel op dat de opening van de container afsluit.
Heave up the heavy lid covering the container's entrance.
De vocht-dichte container hield de elektronica veilig tegen regen en vochtigheid.
The moisture-tight container kept the electronics safe from rain and humidity.
Er is een draagbare container nodig die zware voorwerpen veilig kan ondersteunen.
A carrying container is needed that can support heavy objects securely.