Blijf die datums op die e-mails controleren; je wordt al warmer.
Keep checking the dates on those emails; you're getting warmer already.
De datums zijn in oplopende volgorde gezet om de tijdlijn duidelijk weer te geven.
The dates are organized in ascending order to show the timeline clearly.
Haar reizen klopt precies met datums en steden waar iedereen stierf.
Her travel matches exact dates and cities where each one died.
Het kan voorkomen dat de gevraagde datums niet meer beschikbaar zijn.
It may happen that the requested dates are no longer available.
U bepaalt welke datums en hoeveel details erin worden opgenomen.
You decide what dates are included and the amount of detail.
De datums zijn niet in code en het jaar is duidelijk.
The dates are not in code and the year is simple enough.
Daar komt het weer, ik heb er geen datums opgezet.
Here it comes again, I did not put dates on it.
U kunt een rapport op basis van datums en andere criteria filteren.
You can filter a report based on dates and other criteria.
De dagteller berekent hoeveel dagen er tussen twee datums zijn.
The day counter calculates how many days there are between two dates.
Zij vergist zich nooit in haar datums, en ik altijd.
She never gets confused over her dates, and I always do.
Hoewel... er zijn enkele datums die mogelijk niet lukken.
Although... there are some dates that might not work.
U kunt de datums wijzigen wanneer het project begint en stopt.
You can change the dates when the project starts and finishes work.
Deze manier is vooral geschikt als u dezelfde datums wilt gebruiken.
This is especially useful if you want to maintain the same dates.
