Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
definitieve
Geflecteerde vorm van definitief adj.
Vertaling van "definitieve" in Engels
final
definitive
permanent
definite
finalised
finalized
ultimate
conclusive
vested
irrevocable
definitively
Overmand door twijfel aarzelde hij voordat hij de definitieve beslissing nam.
Infected with doubt, he hesitated before making the final decision.
Ze hameren altijd hard af zodat iedereen de definitieve verkoop meekrijgt.
They always gavel loudly to ensure everyone hears the final sale.
Deze reparatie is een eenmalige oplossing totdat er een definitieve komt.
This repair is a one-off solution until a permanent fix arrives.
Kinderen hebben bij de geboorte vaak hun definitieve oogkleur nog niet.
Children often do not have their permanent eye color at birth.
Ze vroeg me haar gedicht te bespreken voor de definitieve inzending.
She asked me to critique her poem before the final submission.
De voorlopige afspraak blijft onzeker totdat de definitieve overeenkomst rond is.
The tentative meeting remains uncertain until the final agreement is secured.
De definitieve uitspraak van de rechtbank werd bekendgemaakt na urenlang overleg.
The court's final decision was announced after hours of deliberation.
Het is belangrijk om eerste indrukken te onderscheiden van definitieve meningen.
It's important to distinguish first take thoughts from final opinions.
Het manuscript is in zijn huidige vorm ingediend voor de definitieve beoordeling.
The manuscript was submitted in its present form for the final review.
Ze probeerden de fout te herstellen vóór de definitieve indiening.
They tried to rectify the error before the final submission.
We hingen de borden tijdelijk op totdat de definitieve exemplaren er waren.
We tacked up the signs temporarily until the permanent ones arrived.
Ze bespraken elke denklijn uitvoerig voordat ze een definitieve beslissing namen.
They discussed each line of thought thoroughly before reaching a final decision.
Laat de middag rustig voorbijgaan voordat je je definitieve keuze maakt.
Pass by the afternoon quietly before making your final choice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die definitieve bevatten
definitieve beslissing n.
final decision
"After much debate, we reached our final decision."
definitieve uitslag n.
final result
"The final result of the election was surprising."
definitieve versie n.
final release
"The game enters final release next month after extensive beta testing."
clean copy
"Please submit the clean copy for final review."
definitieve beschikking n.
final order
"The judge issued a final order dismissing the lawsuit with costs."
! definitieve breuk n.
! clean break
"After years of arguments, they decided on a clean break."
definitieve ontslag n.
permanent layoff
"The company announced a permanent layoff of 200 employees due to budget cuts."
definitieve overeenkomst n.
definitive agreement
"The companies signed a definitive agreement to merge."
de definitieve beslissing wordt hier genomen exp.
the buck stops here
"In this office, the buck stops here."
definitieve uitspraak n.
final ruling
"The judge’s final ruling dismissed the case for lack of evidence."
final decision
"The court issued its final decision on the matter."
definitieve beëindiging n.
discontinuation
"The discontinuation of the service left many users disappointed."
definitieve keuze n.
one-way street
"Choosing that career path was a one-way street."
een definitieve beslissing nemen v.
cross the Rubicon
"Once you sign the contract, you've crossed the Rubicon."
definitieve afrekening n.
final reckoning
"Many believe in a final reckoning after death."
definitieve kwijtschelding n.
final discharge
"After five years, he received a final discharge from bankruptcy obligations."
definitieve echtscheidingsbeschikking n.
decree absolute
"The decree absolute was granted last week."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor definitieve in het Nederlands
Suggesties
definitieve keuze
2020
definitieve versie
9290
Resultaten: 16578. Exact: 16578. Verstreken tijd: 56 ms.
