Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diepgangnm
Vertaling van "diepgang" in Engels
Synoniemen
Dit lied doet de emotionele diepgang van de tekst echt recht.
This song does justice to the emotional depth of the lyrics.
De moeilijke vragen tijdens het interview gaven zijn antwoorden meer diepgang.
Adding difficult questions during the interview added depth to his answers.
De luisteraars waren gegrepen door de emotionele diepgang van het muziekstuk.
Listeners were captivated by the emotional depth of the musical composition.
De vertellende stem gaf de documentaire extra diepgang en emotionele lading.
The narrating voice added depth to the documentary's emotional impact.
Veel lezers waarderen memoires om hun persoonlijke toon en emotionele diepgang.
Many readers appreciate a memoir for its personal and emotional depth.
In de vertolkende hoofdrol liet ze veel diepgang en gevoeligheid zien.
In the portraying role, she displayed great depth and sensitivity.
Critici prezen het kwartet om hun dynamische bereik en emotionele diepgang.
Critics praised the quartet's dynamic range and emotional depth.
In poëzie geeft retorische taal de verzen extra schoonheid en diepgang.
In poetry, rhetorical language adds beauty and depth to the verses.
Haar tekst werd geprezen om de helderheid en de emotionele diepgang.
Her piece of writing was praised for its clarity and emotional depth.
De enorme diepgang van haar kennis verbaasde iedereen in de klas.
The depths of her knowledge amazed everyone in the classroom.
Critici prezen de grote hit om zijn originaliteit en emotionele diepgang.
Critics praised the massive hit for its originality and emotional depth.
Haar vertolking van de detective toonde zowel intelligentie als emotionele diepgang.
Her portraying of the detective showed both intelligence and emotional depth.
Ze prezen de diepgang in de songteksten door het hele album heen.
They praised the lyric depth found throughout the entire album.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die diepgang bevatten
emotionele diepgang n.
emotional depth
"Her emotional depth was evident in her heartfelt speech."
depth of feeling
"Her depth of feeling was clear in her voice."
verborgen diepgang n.
hidden depths
"She discovered his hidden depths after getting to know him better."
strategische diepgang n.
strategic depth
"The company's strategic depth helped it survive the economic downturn."
inhoudelijke diepgang n.
meatiness
"The meatiness of his lecture kept everyone engaged."
diepgang van de inhoud n.
meatiness
"The meatiness of his lecture kept everyone engaged."
met geringe diepgang adj.
shallow-draught
"The shallow-draught boat could navigate the sandbars easily."
gebrek aan diepgang n.
superficialness
"Her superficialness made it hard to discuss complex topics."
zonder diepgang adv.
insubstantially
"The argument was insubstantially supported by evidence."
skin-deep
"Her interest in the topic was only skin-deep."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor diepgang in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 3517. Exact: 3517. Verstreken tijd: 41 ms.
