Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dit impliceert
Vertaling van "dit impliceert" in Engels
this implies
this involves
it implies
This suggests
This will imply
This would imply
that implies
implying
This indicates
Ik ben me ervan bewust dat ik voortdurend creëer en van de verantwoordelijkheid die dit impliceert.
I'm aware that I am constantly creating and of the responsibility this implies.
Dat dit impliceert dat bedrijven anders moeten denken als ze verandering willen omarmen, hoeven we jou niet te vertellen.
We do not need to tell you that this implies that companies have to start thinking differently if they want to embrace change.
Nee, maar dit impliceert wetskostuums en rotatiecontrole en de gehele vermaakindustrie wereldwijd.
No, but this involves law suits and spin control and the whole worldwide entertainment industry.
De helft van dit impliceert derivaten, financiële tovenarij die geld uit geld maakt.
Half of this involves derivatives, financial wizardry which makes money out of money.
Deze verklaring moet worden gelezen als gunstig voor de yuan op de lange termijn en beperkt nu al verliezen, omdat dit impliceert dat het instrument geen gebruik zal maken van concurrerende devaluaties.
This statement should be read as favorable to the yuan over the long term and is already limiting losses since it implies that the instrument will not resort to competitive devaluations.
Wat betreft het wederzijds akkoord, dit impliceert de volledige medewerking van de aanklagers en rechters van beide graafschappen in zulke mate dat de beklaagde een straf krijgt die hij ook zou gekregen hebben moest hij niet gevlucht zijn.
Concerning the mutual agreement, it implies a full cooperation between prosecutors and judges from both countries in order that the defendant receive a judgement he would have received if he hadn't fled.
Nochtans kan de zoek naar detail aanzetten tot het kiezen van een grotere schaal, zelfs als dit impliceert minder stukken in zijn verzameling te hebben.
However, the search for detail can lead to choose a larger scale, even if this implies having less pieces in one's collection.
De meeste, maar natuurlijke niet alle punten liggen ter tafel, en dit impliceert dat beide kanten offers moeten brengen.
Most, though not all, of course, of the elements are on the table, and this involves sacrifices being made on both sides.
Omdat dit impliceert dat haakjes overal binnen een dergelijke reeks van termen kunnen worden ingevoegd, worden haakjes meestal weggelaten.
Because this implies that parentheses can be inserted anywhere within such a series of terms, parentheses are usually omitted.
Wat dit impliceert voor de belangrijkste beleidsterreinen verdient een verder vervolg voor het grote publiek en het maatschappelijk debat.
What this implies for the most important policy areas needs to be elaborated for the wider public and for the public debate.
Maar dit impliceert een gelijk recht om te worden gehoord over een zaak waarin alleen een van de twee partijen over de relevante expertise beschikt.
But this implies an equal right to be heard on a matter in which only one of the two parties has the relevant expertise.
Het dient daarom te worden uitgevoerd in de vorm van een project, met alle strakke deadlines die dit impliceert.
must therefore be run as a project, with all the rigour that this implies.
U koos voor het goedkoopste tarief, maar dit impliceert dat geen flexibiliteit mogelijk is in de reservatie(s).
You chose the cheapest rate, but this implies that no flexibility is possible in the reservation (s).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dit impliceert in het Nederlands
Suggesties
Resultaten: 676. Exact: 676. Verstreken tijd: 58 ms.
