Vertaling van "kernel moet" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In de kernel moet de driver waarop de parameterstring betrekking heeft, zijn ingebouwd.
Note also that for the parameter string to be acted on, the kernel must contain the driver for that disk type.
De gebruikte kernel moet gepachted worden met ReiserFS ondersteuning en gecompileerd (in de test is 2.2.14 gebruikt).
The used Kernel must be patched for ReiserFS capability and compiled. (In the te st, 2.2.14 was used.)
Anders is het zeer waarschijnlijk dat je een nieuwe kernel moet bouwen.
De kernel moet in een map staan waar de tftp daemon toegang heeft.
Zie de referentie voor informatie over hoe je je kernel moet configureren voor een linux firewall.
See references below for information on configuring your kernel for a linux firewall.
Als het noodzakelijk is om atapicam(4) statisch toe te voegen aan de kernel moet de volgende regel worden toegevoegd aan het kernelinstellingenbestand
Users who prefer to statically compile atapicam(4) support into the kernel, should add this line to the kernel configuration file
Wat ook belangrijk is, is dat als je boot partitie niet ext2 of ext3 als bestandssysteem gebruikt je handmatig je kernel moet configureren door genkernel - menuconfig all uit te voeren en ondersteuning toe te voegen voor je bestandssysteem in de kernel (dus niet als module).
Note that, if your boot partition doesn't use ext2 or ext3 as filesystem you might need to manually configure your kernel using genkernel - menuconfig all and add support for your filesystem in the kernel (i.e. not as a module).
De kernel moet worden verteld waar naar het rootbestandssysteem te zoeken; als het daar geen laadbaar image kan vinden, stopt het.
The kernel has to be told where to look for the root filesystem; if it cannot find a loadable image there, it halts.
De kernel moet weer worden aangepast met mknbi en rdev, daarna kopieer je kernel over de oude.
The kernel has to be modified using mknbi and rdev and then you copy the kernel over the one before.
Om op te starten met een gepatchte kernel moet de gebruiker het apparaat starten met behulp van de jailbreak tool.
To use any features that require running modified code, the user must start the device with the help of the jailbreaking tool in order for it to start with a patched kernel (jailbroken).
De kernel moet het stuurprogramma voor de geheugenschijf (md(4)) bevatten.
Be certain that your kernel configuration includes the memory disk driver (md(4)).
Opmerking: Als het noodzakelijk is om atapicam(4) statisch toe te voegen aan de kernel moet de volgende regel worden toegevoegd aan het kernelinstellingenbestand
Note: If you prefer to statically compile the atapicam(4) support in your kernel, you will have to add this line to your kernel configuration file
Waar het hierom gaat is dat welke I/O ondersteuning je ook aan je kernel hebt toegevoegd voor de ondersteuning van backups, dit ook in je boot/root kernel moet worden toegevoegd.
The point here is that, whatever I/O support you have added to your kernel to support backups should also be added into your boot/root kernel.
