Examples with "programma, datum" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Om weloverwogen keuzes te kunnen maken, is het voor ons belangrijk dat u in uw uitnodiging zoveel mogelijk relevante gegevens opneemt over het programma, de datum, de tijden, de locatie, de aanwezigen, en de mogelijke rol van de directeur.
In order to make well-considered choices, it is important that your invitation contains as much relevant information as possible about the programme, the date, the times, the location, the attendees and the possible role of the Director.
2 Indien een Deelnemer kennis geeft van zijn opzegging van dit Verdrag, trachten de Deelnemers, met het oog op de voortzetting van het programma, vóór de datum waarop de opzegging van kracht wordt overeenstemming te bereiken over de voorwaarden van uittreding van de eerstbedoelde Deelnemer.
2 If a Partner gives notice of withdrawal from this Agreement, with a view toward ensuring the continuation of the overall program, the Partners shall endeavour to reach agreement concerning the terms and conditions of that Partner's withdrawal before the effective date of withdrawal.
Het enige wat we zeker weten is dat de Alpe d'Huez weer op het programma staat, maar de datum daarvan is nog onbekend...
The only thing we know is that the Alpe d'Huez should be in the Tour again, but the date on which it will be climbed still remains to be confirmed...
Hier kunt u de taal voor uw programma, de maateenheden, datum en tijd en het weergaveformaat ervan, alsmede de tijdzone instellen.
These settings allow you to customise the application for your local language, measurement units, time and date settings and formats, as well as to choose the time zone.
Datum en programma worden zo spoedig mogelijk vastgesteld.
Date and program be establish as soon as possible.
Het volledige programma zal vanaf die datum ook op de website van Cinekid te vinden zijn.
Het in overleg vaststellen van het programma en datum.
Establishing the program and date in consultation
Het is dan nodig de Toon planeet knop te klikken nadat je het programma op een geldige datum hebt ingesteld.
You need to click the Show planet button again after you return to a valid date.
Via colleges kom je in aanraking met de theoretische achtergrond van het thema. Programma DATUM
Lectures will show you the theoretical background of the theme. Program DATE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
