Kolonel, het schip van de replicators breekt in twee.
Ik was de buffers van de replicators aan 't bijstellen.
I was tweaking the pattern buffers in the replicator systems.
Ik heb nu directe toegang tot het collectief van de replicators.
I have direct access to the Replicator collective.
Kookte ze? - Ze vond replicators maar niks.
She cooked? - She didn't believe in a replicator.
Onderdelen van replicators en transporters voor Dopa.
We are carrying replicator and transporter parts to the Dopa system.
Het is ook essentieel voor de creatie van replicators in menselijke vorm.
It is also essential for the creation of human form replicators.
Hun replicators zijn stuk en wij zijn het dichtst bij.
Ik ken je haat en angst voor de replicators, met goede reden.
I know you hate and fear the replicators, and with good reason.
Ik moet hier wachten tot zeker is dat de replicators vernietigd zijn.
I must wait here until I am certain the replicators have been destroyed.
De replicators zijn zelf-replicerende robots, dat houdt in dat ze...
The Replicators are self-replicating robots, which means that they can...
Vertel ons precies hoe hij zichzelf en de andere replicators aangepast heeft.
Tell us exactly how he modified himself and the other replicators.
De replicators op 't station zijn al lang defect.
The replicators on the station haven't worked for a long time.
Wel, daarna hebben de replicators me naar een laboratorium gebracht.
Well, after that, the Replicators took me to a lab.
