Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stemnf
Vertaling van "stem" in Engels
Synoniemen
Haar stem begon te kraken van emotie tijdens de oprechte toespraak.
Her voice began to creak with emotion during the heartfelt speech.
Zijn gemompelde stem doorbrak nauwelijks de stilte van de vroege ochtend.
His muttering voice barely broke the quiet of the early morning.
Veel mensen brachten online hun stem uit tijdens het digitale referendum.
Many people cast a vote online during the digital referendum event.
Vervroegde kiezers waarderen het gemak van al eerder hun stem uitbrengen.
Early voters appreciate the convenience of submitting votes ahead of time.
Haar stem was krachtig en helder, en trok ieders aandacht.
Her voice was sounding and clear, capturing everyone's attention.
Je kunt de weg kwijtraken als je je innerlijke stem negeert.
Losing the way can happen when you ignore your inner voice.
Haar stem staat op breken terwijl ze het emotionele lied zingt.
Her voice verges on breaking as she sings the emotional song.
Ze sprak met een kalmerende stem die ieders zorgen snel wegnam.
She found a settling voice that eased everyone's worries quickly.
Als artiest weet zij het publiek te betoveren met haar stem.
As a performer, she captivates the audience with her voice.
Muzikanten bewonderen zijn gouden stem vaak om haar helderheid en warmte.
Musicians often admire his golden voice for its clarity and warmth.
Zijn grommende stem gaf de toespraak een intense en serieuze toon.
His growling voice gave the speech an intense and serious tone.
Haar stem klonk zacht en verlangend toen ze zijn naam fluisterde.
Her voice was soft and desiring as she whispered his name.
De harde wind kan het geluid van je stem buiten vervormen.
The strong wind can distort the sound of your voice outdoors.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die stem bevatten
zijn stem kwijt zijn v.
have lost one's voice
"After the three-hour speech, he had lost his voice completely."
haar stem verliezen v.
lose one's voice
"After the concert, she lost her voice."
stem verlagen v.
lower one's voice
"He lowered his voice to avoid waking the baby."
stem kwijt raken v.
lose one's voice
"After the concert, she lost her voice."
diepe stem n.
deep voice
"He has a deep voice that resonates in the room."
een stem hebben in v.
have a say in
"Employees should have a say in company policies."
! een stem hebben v.
! have a say in the matter
"She wants to have a say in the matter."
innerlijke stem n.
inner voice
"She listened to her inner voice before making the decision."
! je stem zacht houden v.
! keep one's voice down
"Please keep your voice down in the library."
zijn stem verheffen v.
raise one's voice
"He raised his voice during the argument."
iemand's stem is weg exp.
someone's voice has gone
"After the concert, her voice has gone."
toon van de stem n.
speaking voice
"His speaking voice was deep and resonant."
tone of voice
"The tone of voice suggested he was upset."
! top van iemands stem n.
! top of one's voice
"She screamed at the top of her voice."
rijke stem n.
deep voice
"Her deep voice adds depth to her singing."
lage stem n.
deep voice
"He has a deep voice that resonates in the room."
klank van de stem n.
speaking voice
"His speaking voice was deep and resonant."
volle stem n.
deep voice
"Her deep voice adds depth to her singing."
geen stem meer hebben v.
have lost one's voice
"Many journalists feel they have lost their voice in national policy debates."
! je stem vinden v.
! find your voice
"In debate club, you can find your voice without fearing mistakes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stem in het Nederlands
Suggesties
luide stem
4770
innerlijke stem
4750
zachte stem
2960
met luide stem
2210
diepe stem
1740
hoge stem
1700
lage stem
1330
stem van het volk
1200
Resultaten: 71231. Exact: 71231. Verstreken tijd: 75 ms.
