Het door het directiecomité goedgekeurde jaarlijkse werkprogramma van het agentschap omvat gedetailleerde doelstellingen en prestatie-indicatoren.
The annual work programme of the executive agency adopted by the management board shall contain detailed objectives and performance indicators.
Als ondersteuning voor de uitvoering van het permanente werkprogramma van een dergelijke organisatie kan een jaarlijkse exploitatiesubsidie worden verleend.
An annual operating grant may be awarded to support the conduct of the permanent work programme of such a body.
Er kan een jaarlijkse subsidie voor huishoudelijke uitgaven worden toegekend om de uitvoering van het lopende werkprogramma van een dergelijke organisatie te ondersteunen.
An annual operating grant may be awarded to support the implementation of such an organisation's ongoing programme of work.
cursussen en oefeningen volgens de planning in het jaarlijkse werkprogramma van het agentschap
training courses and exercises in accordance with the schedule included in the Agency's annual programme of work
uitgaven die duidelijk buiten het afgesproken werkprogramma van de begunstigde voor het subsidiejaar vallen
expenses clearly outside the agreed work programme of the beneficiary for the grant year
Er kan ook rekening worden gehouden met de prioriteiten die in het werkprogramma van het netwerk zijn gesteld.
The priorities set out within the work programme of the Network may also be considered.
In het jaarlijks werkprogramma van het EU-orgaan worden gedetailleerde doelstellingen en beoogde resultaten, met inbegrip van prestatie-indicatoren, opgenomen.
The annual work programme of the Union body shall comprise detailed objectives and expected results including performance indicators.
Dit alles zal zo spoedig mogelijk gebeuren, rekening houdend met het werkprogramma van de betrokken instellingen.
Simplification will be carried out as quickly as the work programme of the Institutions involved permits.
Zo zou elk project dat gevolgen heeft voor het toerisme moeten worden geïdentificeerd nadat het werkprogramma van de Commissie ten uitvoer is gelegd.
In this way any project that has an impact on the tourism sector should be identified from the time the Commission's programme of work is implemented.
Het wetgevend en werkprogramma van de Commissie biedt natuurlijk de mogelijkheid om een uitgebreid antwoord op deze vraag te geven.
The Commission's legislative and work programme of course offers an opportunity to provide a comprehensive answer to this question.
Het werkprogramma van het Nederlandse voorzitterschap op het gebied van terrorismebestrijding is uitgebreid en veelomvattend.
The work programme of the Netherlands presidency in the field of counter-terrorism is extensive and wide-ranging.
Deze activiteiten moeten volgens het Commissievoorstel stroken met het jaarlijkse werkprogramma van een centrum, instelling of netwerk.
According to the Commission's proposal, the activities should consist of those in keeping with the annual work programme of a centre, institute or network.
Het jaarlijks beleidsplan is het werkprogramma van het directoraat-generaal.
The annual management plan is the work programme of the Directorate-General.