Vertaling van "Code en de" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gebruik deze code en de korting van 15% is van toepassing op uw hele winkelwagen!
Utilisez ce code et les 15% de réduction seront appliqués à l'ensemble de votre panier!
Voorts legt het ontwerp aan de werkgever de verplichting op om de hem door de instelling meegedeelde berichten met de code en de geregistreerde gegevens gedurende een bepaalde termijn te bewaren (artikel 4).
En outre, le projet fait à l'employeur l'obligation de conserver, pendant un certain délai, les avis que lui a communiqués l'institution, ainsi que le code et les données enregistrées (article 4).
dus ze neemt de code en de sleutel van het appartement.
Bij bieden we de code en de techniek: wat u invoert is een eenvoudig document van elk type en wat u daarvoor terugkrijgt, zijn de trefwoorden, gefilterd zoals u nodig heeft of weergegeven zoals vereist.
Chez, nous fournissons le code et la technique: vous saisissez un document simple, quel que soit son type, et vous obtenez en retour les mots-clés, filtrés comme vous le souhaitez ou affichés à la demande.
De code en de eer telden voor hem misschien meer dan voor u.
Le code et l'honneur avaient plus de sens pour lui que pour vous.
Ze geven me een code en de man die het heeft, is er niet.
Ils me donnent un code et l'homme qui le connaît n'est pas là.
Het pakket zal ook online beschikbaar zijn, en alle nodige informatie over de Code en de bevoegde contactpunten bevatten.
Ce «dossier de bienvenue» sera également disponible en ligne et donnera toutes les informations nécessaires sur le Code et les points de contact utiles.
Dergelijke evenementen in de marge zullen worden opgezet met het oog op de verdieping van de betrekkingen tussen de Code en de VN, conform Resolutie 71/33, die op 5 december 2016 door de Algemene Vergadering van de VN werd aangenomen.
De telles actions parallèles seront conçues pour contribuer à approfondir la relation entre le Code et les Nations unies, conformément à la résolution 71/33 adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies le 5 décembre 2016.
De relatie tussen de code en de identificatie van de betrokkene, met andere woorden de «sleutel», wordt niet meegedeeld aan de ontvanger van de persoonsgegevens.
La relation entre le code et l'identification de la personne intéressée - en d'autres mots la « clé » - n'est pas communiquée au destinataire des données à caractère personnel.
Als je een code aangemaakt hebt, kan je een formulier met de code afdrukken of de code eenvoudig naar het e-mailadres van de patiënt versturen via de website (een voorbeeld van de code en de informatie die de patiënt ontvangt).
Quand vous avez créé un code, vous pouvez imprimer un formulaire avec le code ou envoyer le code à l'adresse e-mail du patient via le site web (un exemple du code et les informations que le patient reçoit).
De code en de activator.
Le code et l'activateur.
Je verfijnt de code en de infrastructuur-parameters tot alles volledig naar wens is.
Vous pouvez affiner le code et les paramètres de l'infrastructure jusqu'à ce que tout soit totalement conforme à vos souhaits.
Bovendien worden de code en de gegevens van de PRS-signalen in cijferschrift omgezet, hetgeen zorgt voor bescherming tegen "intelligente" interferenties.
De plus, le code et les données des signaux PRS seront chiffrés, ce qui assurera une protection contre des interférences «intelligentes».
