Deze samenwerking wordt gerealiseerd via het ESS.
Cette coopération est obtenue par le biais du SSE.
Het ESS werd de afgelopen jaren met een aantal uitdagingen geconfronteerd.
Depuis quelques années, le SSE est confronté à un certain nombre de défis.
De partners in het ESS zullen volledig op de hoogte worden gehouden van dit proces.
Les partenaires du SSE seront tenus pleinement informés de ce processus.
Toepassen van het versterkte governancekader van het ESS.
Mettre en œuvre le cadre de gouvernance du SSE renforcé.
Bij deze samenwerking wordt een beroep gedaan op de deskundigheid van vele partners in het ESS.
La coopération fait appel à l'expertise de nombreux partenaires du SSE.
de beschikbare middelen binnen het hele ESS om de werkzaamheden uit te voeren.
des ressources disponibles dans le SSE pour exécuter les tâches.
het verbeteren dan de samenwerkings- en coördinatieactiviteiten tussen de leden van het ESS.
l'amélioration des activités de coopération et de coordination entre les membres du SSE.
Het doel ervan is de integriteit, onafhankelijkheid en verantwoordingsplicht van de statistische autoriteiten die deel uitmaken van het ESS te vergroten.
Leur objectif est de renforcer l'intégrité, l'indépendance et la responsabilisation des autorités statistiques qui constituent le SSE.
het erkennen van het ESS als referentiepunt voor de statistische onderzoeksgemeenschappen
la reconnaissance du SSE en tant que point de référence pour les communautés de recherche statistique,
Direct vanuit een ESS vernietigde geschikte bankbiljetten
Billets en bon état détruits directement à partir du SSE
Gedurende de looptijd van dit programma zal het ESS verder moeten worden verfijnd en ontwikkeld.
Pendant la durée du présent programme, il s'agira d'améliorer et de développer le SSE.
Waarborgen van de goede werking en coherentie van het ESS door een doeltreffende samenwerking en communicatie.
Assurer le bon fonctionnement et la cohérence du SSE grâce à une collaboration et à une communication efficaces.
Het in een vroeg stadium betrekken van de gebruikers bij nieuwe ontwikkelingen is een sleutelfactor om de doeltreffendheid en efficiëntie van het ESS te verbeteren.
La participation des utilisateurs aux nouveaux développements à un stade précoce est essentielle pour améliorer l'efficacité et le bon fonctionnement du SSE.
