Examples with "HTTP- of HTTPS-URL" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bij de toegang tot een kwaadwillig vervaardigde HTTP- of HTTPS-URL kan CFNetwork de cookies voor een domein onterecht versturen naar een server buiten dat domein.
En cas d'accès à une URL HTTP ou HTTPS malveillante, CFNetwork peut envoyer à tort les cookies d'un domaine à un serveur extérieur à ce domaine.
Elke link http of mailto in waarden van attributen zullen nu automatisch worden geconverteerd naar aan te klikken koppelingen binnen het paneel Identificatieresultaten.
Tout lien http ou mailto dans des valeurs d'attribut sera automatiquement converti en lien cliquable dans le panneau d'identification des résultats.
Geef het protocol (HTTP of HTTPS) voor de verbinding op.
Spécifiez le protocole (HTTP ou HTTPS) de connexion.
U kunt informatie sturen naar en verkrijgen van elke HTTP of HTTPS webpagina.
Remplissez des formulaires Web et récupérez des données d'une URL HTTP ou HTTPS.
Vul het server adres in (zonder http of andere URL delen).
Saisir l'adresse de votre serveur (sans http ou autre portion d'URL).
Installatiemedia kan lokaal zijn of zich op afstand bevinden op een NFS, HTTP of FTP server.
Le média d'installation peut être local ou distant sur un serveur NFS, HTTP ou FTP.
Als u bijvoorbeeld uw website wilt monitoren, is de toepassing een URL van het type HTTP of HTTPS.
Si vous désirez par exemple votre site web, l'application est représentée par une URL de type HTTP ou HTTPS.
Deze server bewaart alle pakketten die u wenst te installeren en moet ze beschikbaar stellen via NFS, HTTP of FTP.
Ce serveur garde tous les paquets que vous voulez installer et doit les rendre accessibles via NFS, HTTP ou FTP.
Het mooie aan het HTTP of HTTPS protocol is dat het simpel in te stellen is.
La beauté d'HTTP ou HTTPS tient dans la simplicité à le mettre en place.
Door beperkingen inzake schijfruimte en internetbandbreedte, zijn er maar erg weinig spiegelservers beschikbaar waar u direct via HTTP of FTP uw CD-images kunt downloaden.
À cause de contraintes en bande passante et espace disque, seuls quelques miroirs offrent la possibilité d'un téléchargement direct par HTTP ou FTP.
Als de HTTP- of HTTPS-request mislukt vanwege een netwerkprobleem, probeert Uptrends een traceroute uit te voeren naar het IP-adres.
Si la requête HTTP ou HTTPS échoue en raison d'un problème de réseau, Uptrends tente d'effectuer un traceroute à l'adresse IP.
Zodra u uw ISO-bestand heeft gekozen, kunt u deze downloaden via http of BitTorrent.
Une fois choisi votre fichier ISO, vous pouvez le télécharger en utilisant un lien direct (HTTP) soit BitTorrent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
