Omdat ik verschillende besturingssystemen nodig heb om te testen, houd ik mijn Linux machine voor thuisgebruik.
Comme j'ai besoin de différents systèmes d'exploitation pour mes tests, je garderais ma machine Linux pour l'utilisation domestique.
De Linux machine was in staat om de hele backup in 45 minuten te doen, wat ons zo iets meer dan uur minder kostte in onze sluit-tijden.
La machine Linux était capable de le faire en 45 minutes, cela a raccourci d'un peu plus d'une heure notre temps de fermeture.
Wanneer je Samba draait met dit configuratiebestand, kunnen de Windows computers binnen je lokale netwerk, in hun netwerkomgeving, een computer genaamd (de naam van je Linux machine) zien die een tijdelijke directory (temp) deelt, waarnaar geschreven kan worden.
Si samba est lancé avec ce fichier de configuration, les postes windows du réseau local pourront voir dans le voisinage réseau qu'un ordinateur nommé (le nom de votre machine linux) partage un répertoire temp dans lequel vous avez le droit d'écrire.
Als u wellicht een Mac of Linux machine bezit of u gewoonweg geen software naar uw PC wil of kan downloaden kunt u wellicht poker sites overwegen die een geen download optie aanbieden.
Sites de poker sans téléchargement - Si vous possédez un Mac ou une machine Linux ou que vous ne pouvez ou ne voulez tout simplement pas télécharger de logiciel sur votre PC, vous allez peut-être considérer les sites de poker qui offrent une option sans téléchargement.
Wij hebben hier gekozen (jawel!) voor een Linux machine: daardoor kunnen we gebruik maken van de Bastille-Linux firewall.
Nous avons arbitrairement choisi une machine Linux : nous pouvons donc utiliser le pare-feu proposé par Bastille-Linux.
Masquerading geeft de mogelijkheid om meerdere computers op het Internet aan te sluiten via één Linux machine met slechts één extern IP-adres.
L'IP-Masquerading offre la possibilité de connecter plusieurs ordinateurs à l'Internet en utilisant une machine Linux ayant seulement une adresse IP publique.
Onze VPN, of Virtual Private Network, creëert een beveiligde tunnel tussen uw Linux machine en het internet.
Notre VPN, ou Réseau privé virtuel, crée un tunnel sécurisé entre votre machine Linux et tous les sites et services auxquels vous accédez sur Internet.
Voorbeelden Ik gebruik de setup zoals beschreven in De Server Side en De Client Side om op mijn Windows 95 ThinkPad Quicken uit te voeren en thuis te bankieren met de modem aangesloten op mijn Linux machine.
Exemples J'utilise la configuration décrite dans les sections précédentes avec Quicken sur mon ThinkPad sous Windows 95 pour contacter ma banque à domicile avec le modem de ma machine Linux.
Introductie Om een werkende printer/fax op je linux machine te krijgen, zal je wat software en een fax-modem nodig hebben.
Introduction Pour faire fonctionner une imprimante/fax sur une machine linux vous devez avoir quelques logiciels et un modem fax.
Op een Linux machine voor persoonlijk gebruik kan het geen kwaad.
Sur une machine de bureau Linux, cela ne doit pas être un problème.
Om dit te doen, heb je minstens 1 Linux machine nodig en een willekeurig aantal andere computers.
Pour faire ceci il vous faut au moins un ordinateur Linux et un nombre quelconque d'autres machines.
Je kunt er ook flexibele 'virtual hosting' mee doen door de gebruikers hun 'eigen' virtuele Linux machine te geven met root-rechten, zonder het host systeem in gevaar te brengen.
Il peut être aussi utilisé pour rendre l'« hébergement virtuel » plus flexible en donnant aux gens leur « propre » image virtuelle de Linux avec accès root sans mettre en danger le système hôte.
Bent u reeds in het bezit van een Linux machine, dan kunt u de bestanden opslaan in een map op uw computer of een andere computer op het netwerk.
Si vous êtes déjà sous linux, vous pouvez sauvegarder vos images ISOs dans un répertoire sur votre machine ou sur une autre machine du réseau.
