Avant d'allumer la machine, vérifie que la fraise est bien serrée.
Controleer voor je de machine start of de frees goed vastzit.
La bride cassée doit être changée avant de remettre la machine en marche.
De gebroken klem moet worden vervangen voordat de machine weer wordt opgestart.
Cette machine à laver possède un programme spécial pour éliminer les odeurs tenaces.
Deze wasmachine heeft een speciaal programma om hardnekkige geurtjes te verwijderen.
On a dû caler la machine à laver, elle était vraiment bancale.
We hebben de wasmachine moeten opvullen, hij stond echt te wiebelen.
Le bruit excessif de la machine dérange tout le voisinage depuis ce matin.
Het overdreven lawaai van de machine stoort sinds vanmorgen de hele buurt.
Le rendement de la machine est amélioré par un entretien régulier et sérieux.
Het rendement van de machine gaat omhoog door regelmatig en zorgvuldig onderhoud.
La machine va former les bouteilles en plastique à partir de petits granulés.
De machine blaast van kleine korrels kunststof flessen in de juiste vorm.
Il a oublié le linge mouillé dans la machine pendant toute la nuit.
Hij is het natte wasgoed de hele nacht in de machine vergeten.
En cas de panne, il ne faut surtout pas enclencher la machine.
Bij een storing mag je de machine vooral niet aanzetten.
Les ouvriers doivent pousser fort la machine pour la remettre en place.
De arbeiders moeten de machine met kracht terug op haar plaats duwen.
Le dérèglement de la machine à laver a inondé la buanderie ce matin.
Een storing in de wasmachine heeft vanmorgen de wasruimte onder water gezet.
La machine est enfin en marche après la réparation du technicien ce matin.
De machine draait eindelijk weer sinds de technicus haar vanmorgen heeft gerepareerd.
Nous cherchons un magasin de réparation fiable pour notre vieille machine à laver.
We zijn op zoek naar een betrouwbare herstelzaak voor onze oude wasmachine.