Examples with "beginnen standaard met https" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Webpagina's die een SSL-verbinding nodig hebben, beginnen standaard met https: in plaats van http:.
Artsen beginnen standaard met producten die de laagst mogelijke hoeveelheden van ofwel oestrogeen, of progesteron of beide bevatten.
Les médecins commencent généralement par prescrire des pilules qui contiennent les doses les plus basses possible d'estrogène, de progestérone ou des deux.
Op de kaart staat vermeld dat alle frisdranken standaard met ijsblokjes worden geserveerd.
Sur la carte, ils précisent que tous les softs sont servis avec glaçons par défaut.
Het systeem werkt standaard met één gebruikersaccount, zonder aparte profielen.
Le système fonctionne de base avec un seul compte utilisateur, sans profils séparés.
In de vakantie gaat het gezin standaard met de auto naar hun huisje op het platteland.
Pendant les vacances, la famille se transporte toujours en voiture vers la maison de campagne.
De microscoop bevat ook een standaard met instelbare hoogte en hoek.
Le microscope comprend également un support réglable en hauteur et l'angle.
In dit restaurant werken ze standaard met lokale producten, zelfs voor de desserts.
Dans ce restaurant, utiliser des produits locaux est la règle, même pour les desserts.
In dit restaurant wordt kraanwater standaard met ijsblokjes geserveerd, in een doorzichtige karaf.
Dans ce restaurant, l'eau du robinet est systématiquement servie avec glaçons en carafe transparente.
Het is afgewerkt met een zeer hoge standaard met prachtige omgeving.
Il est fini à un niveau très élevé avec un cadre merveilleux.
Phatch begint standaard met een lege lijst, die het logo toont.
Phatch démarre par défaut avec une liste vide, laquelle montre le logo.
Het bedrijf verstuurt ondertekende contracten standaard met een expreskoerier om tijd te besparen.
La société expédie systématiquement les contrats signés par courrier express pour gagner du temps.
De fabrikant levert zijn huishoudelijke apparaten voortaan standaard met batterijen, om klanten gerust te stellen.
Le fabricant indique désormais tous ses appareils domestiques piles incluses pour rassurer les clients.
De titels kan worden gewijzigd van de standaard met een simpele klik.
Les titres peuvent être modifiés par défaut avec un simple clic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
