Zijn computer heeft een vervelende bug waardoor documenten soms zomaar verdwijnen.
Son ordinateur fait un bug embêtant qui efface parfois les documents sans prévenir.
Een verkwikkend weekend zonder telefoon of computer deed haar migraine verdwijnen.
Un week-end réparateur sans téléphone ni ordinateur a fait disparaître ses migraines.
Ik ga jouw computer gebruiken om dat belangrijke document te printen.
Je vais me servir de ton ordinateur pour imprimer ce document important.
Met deze kortingen kunnen we ons die nieuwe computer nu veroorloven.
Avec ces réductions, ce nouvel ordinateur est maintenant à notre portée.
Toen de kinderen zijn computer stukmaakten, ontplofte hun vader volledig.
Lorsque les enfants ont cassé son ordinateur, leur père a éclaté brutalement.
Elke leerling moet een op de computer getypt huiswerk inleveren.
Chaque élève doit rendre un devoir à la maison écrit à l'ordinateur.
De captcha verschijnt elke keer als ik inlog vanaf een nieuwe computer.
Le captcha apparaît chaque fois que je me connecte depuis un nouvel ordinateur.
Hij slaakte een geërgerde zucht toen zijn computer alweer vastliep.
Il poussa un soupir agacé quand son ordinateur se bloqua encore une fois.
De presentatie viel weg toen de computer ineens vanzelf opnieuw opstartte.
La présentation a été coupée lorsque l'ordinateur a redémarré tout seul.
Je moet de stroomkabel loskoppelen voordat je de computer gaat repareren.
Tu dois déconnecter le câble d'alimentation avant de réparer l'ordinateur.
Om drie uur begint hij steevast achter zijn computer te knikkebollen.
À trois heures, il commence toujours à somnoler devant son ordinateur.
Het duurde anderhalve minuut voordat de computer weer goed was opgestart.
Il a fallu une minute et demie pour que l'ordinateur redémarre correctement.
Ze heeft haar kop koffie over het toetsenbord van de computer gemorst.
Elle a renversé sa tasse de café sur le clavier de l'ordinateur.
