Examples with "dat de sourcecode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Misschien een monster dat niet weet dat de oorlog voorbij is.
Peut-être un monstre perdu. Il ignorait que la guerre était finie.
Het was prettig dat de auto onder de carport kon staan.
Il était bien que la voiture sous le carport pouvait se tenir.
We weten allemaal dat de laatste paar jaar niet makkelijk waren...
On sait que les deux dernières années n'ont pas été faciles...
Hij nam een risico en hoopte dat de tijd zou komen.
Il a pris un risque et a espéré que le moment viendrait.
Ik denk niet dat de eenvoudige burger dit alleen kan doen.
Je ne pense pas que le simple citoyen puisse le faire seul.
De legende wil dat de tempel bewaakt wordt door giftige slangen.
La légende raconte que le temple est gardé par des serpents venimeux.
Jammer dat de creme niet in een verpakking met pompje zit.
Dommage que la crème ne soit pas dans un emballage avec pompe.
Goed is alles dat de spieren versterkt en de houding verbetert.
Bon est tout ce qui renforce les muscles et améliore la posture.
Zelfs het Vaticaan bevestigt dat de duivel een mensenziel kan overnemen.
Même le Vatican reconnaît la possession d'une âme par le diable.
We moeten zorgen dat de muis achter de kaas aan gaat.
On va juste s'assurer que la souris croque dans le fromage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
