We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hij verdiend een kans om te laten zien dat hij meer is... dan slechts een wapen, dat geprogrammeerd is door anderen.
Il mérite une chance de prouver qu'il vaut mieux que ce pour quoi d'autres l'ont créé.
«1º het schoolpubliek op een spektakel uitnodigen dat geprogrammeerd wordt in de loop van het jaar waarop de subsidieaanvraag wordt ingediend»
« 1º inviter le public scolaire à assister à un spectacle programmé l'année durant laquelle la demande de subside est introduite »
Wie heeft dat geprogrammeerd?
Qui a eu l'idée de ce nouveau programme?
Wie heeft dat geprogrammeerd?
Qui a programmé ça?
Ze vertelden me Ja en dat het een kaart is dat geprogrammeerd is voor willekeurig geld, onttrekt zonder op te merken en kan ook gebruikt worden voor gratis online aankopen van welke aard dan ook.
Ils me dit oui et que sa carte programmée pour l'argent aléatoire retire sans être remarqué et peut également être utilisé pour les achats en ligne gratuits de toute nature.
Hij heeft een ontworpen virus gekregen, dat geprogrammeerd was om zijn DNA te herschrijven, om hem in een of ander creatuur te veranderen.
Il s'etait donné un virus créateur qui était programmé pour réécrire son ADN, et le transformer en une sorte de créature.
Overwegende dat de richtlijnen en programma's dringend bekrachtigd en gepubliceerd moeten worden zodat de voorbereiding van start kan gaan van de organisatie van de opleidingen die moeten aanvangen op 1 oktober 2001 en van het residentieel seminarie dat geprogrammeerd staat voor eind november 2001, Besluit
Considérant que les directives et programmes doivent être ratifiés et publiés d'urgence en vue de permettre la préparation de l'organisation des formations qui doivent débuter le 1er octobre 2001 et du séminaire résidentiel programmé fin novembre 2001, Arrête
Hij heeft een ontworpen virus gekregen, dat geprogrammeerd was om zijn DNA te herschrijven, om hem in een of ander creatuur te veranderen.
Il a reçu un virus programmé pour réécrire son ADN, - le transformant en autre chose.
De ontwikkeling van een systeem dat geprogrammeerd was om de domeinnaam van de website te vertalen naar het benodigde IP-adres, elimineerde de noodzaak voor gebruikers om het IP-adres te kennen van de server waartoe zij toegang wilden hebben.
Le développement d'un système qui a été programmé pour traduire entre le nom de domaine du site Web en l'adresse IP nécessaire, a éliminé le besoin pour les utilisateurs de connaître l'adresse IP du serveur qu'ils voulaient accéder.
Ik heb een virus in mijn projectopslag dat geprogrammeerd kan worden om de Autobotcode te wissen.
Je possède un virus parmi mes projets qui peut être programmé pour supprimer le code Autobot.
Deze nieuwe single is namelijk de soundtrack van de serie Empire, dat geprogrammeerd staat bij de Nederlandse tak van Fox.
Ce nouveau single est la bande originale de la série Empire, programmée pour la branche néerlandaise de Fox.
Plaats de plaat in een realtime-PCR-apparaat, dat geprogrammeerd is voor omgekeerde transcriptase en cDNA-amplificatie of fluorescentiedetectie.
La plaque est placée dans un thermocycleur en temps réel programmé pour la transcription inverse et la détection de l'amplification/la fluorescence de l'ADNc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.