Wanneer de module in productie staat, zal het bestelproces een stuk sneller verlopen.
Quand le module sera en production, le processus de commande deviendra beaucoup plus rapide.
Men vreest dat het maanstof de gevoelige instrumenten van de module zal beschadigen.
On craint que la poussière de lune n'endommage les instruments délicats du module.
Met behulp van de module vereist slechts een paar regels broncode.
En utilisant le module ne nécessite que quelques lignes de code source.
Er zijn bredere geleiders ontworpen om een soepelere zijwaartse verplaatsing van de module mogelijk te maken.
On a conçu des coulisses plus larges pour permettre un déplacement latéral plus souple du module.
De inhoud van die bijlagen kan niet strijdig zijn met de module.
Le contenu de ces annexes ne peut être contraire au présent module.
Ook bestaande machines kunnen zonder veel moeite met de module worden uitgerust.
Les machines existantes pourront également être équipées du module à moindre frais.
Zorg ervoor dat er geen actieve filters zijn in de module.
Assurez-vous qu'il n'y a pas de filtres actifs dans le module.
De definitie zal dan beschikbaar zijn voor alle routines in de module.
La définition sera alors utilisable par toutes les routines dans le module.
De kracht in de module kan maar één keer gebruikt worden.
L 'énergie du module ne peut servir qu'une fois.
Maken het plaatje bochten aan de onderkant van de module.
Faire l'image se plie à la partie inférieure du module.
Dankzij introspectie kan het programma automatisch de beschikbare methoden achterhalen zonder de module opnieuw te laden.
Grâce à l'introspection, le programme identifie automatiquement les méthodes disponibles sans rechargement du module.
Lijm de wenkbrauwen en het gezicht van de module basis.
Coller les sourcils et le visage de la base du module.
Het eerste veld in een rij is de naam van de module zelf.
Le premier champ dans une rangée est le nom du module lui-même.