Examples with "die broncode bevatten" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In dat geval worden fragmenten van de broncode die de fout bevatten getoond in een diagnostisch bericht.
Dans ce cas, les fragments du code source contenant une erreur seront cités dans le message de diagnostic.
De back-ups kunnen broncode en content bevatten, evenals de gegevens die de Gebruiker verstrekt aan deze Website.
Les sauvegardes peuvent inclure le code source et le contenu ainsi que des données que l'Utilisateur fournit à ce site Web.
De BSD-tapes bevatten de broncode van AT&T en hadden dus een UNIX bronlicentie nodig.
Les bandes BSD contenaient du code source d'AT&T et, par conséquent, nécessitaient une licence source UNIX.
Wij zouden die broncode ook kunnen lezen. Lezen en huilen, omdat we een gewijzigde versie niet kunnen draaien.
Nous pourrions aussi le lire - le lire et pleurer, si nous ne pouvons faire fonctionner une version modifiée.
Waar mogelijk worden apps in de pakketbron uit de broncode gebouwd, en die broncode is gecontroleerd op mogelijke beveiligings- of privacyproblemen.
Autant que possible, les applications du dépôt sont compilées à partir des sources, et ce code source est vérifié pour d'éventuels problèmes de sécurité ou atteinte à la vie privée.
Wij zouden die broncode ook kunnen lezen.Lezen en huilen, omdat we een gewijzigde versie niet kunnen draaien.Voor wat betreft de doelstellingen van de vrije software beweging -vrijheid en gemeenschap-, zou een concessie op dit gebied het falen ervan betekenen.
Nous pourrions aussi le lire - le lire et pleurer, si nous ne pouvons faire fonctionner une version modifiée.Pour les objectifs de liberté et de travail en communauté - qui sont ceux du mouvement du logiciel libre - cette concession se résumerait à l'échec.
Wanneer uitgevoerd tegen een map die broncode bevat, zal het een rapport geven van de potentiële problemen die het heeft gedetecteerd, gesorteerd naar risico (waar risico een getal 1-5 is).
Lorsqu'il est exécuté dans un répertoire contenant du code source, la liste des problèmes potentiels détectés est générée, triés par risque (où la variable risk est un entier entre 1 et 5).
Zonder een redelijk maximum bedrag voor de bijdrage op die broncode zou men hier een belachelijk hoog bedrag voor kunnen vragen - een miljoen euro bijvoorbeeld - en zo doen alsof ze broncode vrijgeven terwijl ze dat in werkelijkheid juist niet doen.
Sans limite fixée au prix du code source, ils peuvent fixer un prix trop élevé pour que quelqu'un puisse payer (un million de francs, par exemple), et ainsi prétendre distribuer le code source alors qu'ils le dissimulent.
Er gaat wat verwarring aankomen: TFS is de server, die broncode beheer ondersteunt met behulp van zowel Git als hun eigen VCS, die ze TFVC (Team Foundation Version Control) hebben gedoopt.
Pour éviter toute confusion ultérieure, TFS est en fait le serveur, qui supporte la gestion de version de sources en utilisant à la fois Git et son propre gestionnaire de version, appelé TFVC (Team Fundation Version Control).
Versie 42.1 is de eerst versie van openSUSE Leap die broncode van SUSE Linux Enterprise (SLE) gebruikt waarmee een niveau van stabiliteit wordt bereikt dat zal bewijzen niet geëvenaard te worden door andere Linux distributies.
Cette version 42.1 est la première version d'openSUSE Leap qui utilise les sources de SUSE Linux Entreprise (SLE) fournissant un niveau de stabilité inégalé par une autre distribution GNU/Linux.
Herdistributie van broncode moet de bovenstaande auteursrechtelijke kennisgeving bevatten, deze opsomming van voorwaarden en de volgende disclaimer.
Les redistributions du code source doivent conserver le copyright ci-dessus, cette liste de conditions et l'exclusion suivante.
Producten met daarin broncode moeten de bovenstaande kennisgeving met betrekking tot het auteursrecht, deze lijst met voorwaarden en de volgende afwijzing van aansprakelijkheid bevatten.
Les redistributions du code source doivent inclure la mention de droits d'auteur ci-dessus, la présente liste de conditions et l'exclusion de garantie ci-après.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor die broncode bevatten in het Nederlands
