Examples with "dit bericht omdat JavaScript" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
U ziet dit bericht omdat JavaScript staat uitgeschakeld in uw internet browser.
Ik heb alleen besloten om dit bericht omdat ik dacht dat het nuttig zou kunnen zijn voor sommige lezers.
J'ai seulement décidé d'écrire ce post, car je pense qu'il pourrait être utile pour certains lecteurs.
Veel mensen hebben de neiging om te geloven dit bericht omdat ze zien dat dergelijke overschrijving diensten als Ukash en paysafecard worden gebruikt voor het betalen van boetes.
Beaucoup de gens ont tendance à croire ce message parce qu'ils voient que des services de transfert d'argent comme Ukash et paysafecard sont utilisés pour le paiement des amendes.
Ja, II weet dat we opgebroken, maar Ik verlaat dit bericht omdat ik dacht misschien wil je Om te kijken me worden geïnterviewd voor een documentaire over Mr Spock.
Je sais qu'on est séparés, mais je pensais que tu voudrais peut-être regarder mon interview pour le documentaire sur M. Spock.
Je kunt dit bericht markeren zodat je het later gemakkelijk terugvindt.
Tu peux mettre un drapeau sur ce message pour le retrouver facilement plus tard.
Ik eindig dit bericht hierbij, tot snel drinken we samen een koffie.
Je termine ce message ici, au plaisir de prendre un café ensemble.
Om je komst te bevestigen, vergt het slechts op dit bericht antwoorden.
Pour confirmer ta venue, ça ne tient qu'à répondre à ce message.
Wacht vijf minuten op mij, alsjeblieft, ik moet dit bericht afmaken.
Attends-moi cinq minutes, s'il te plaît, je dois finir ce message.
Dit bericht moet snel rondgaan onder de leden van het noodteam.
Ce message doit circuler rapidement parmi les membres de l'équipe d'urgence.
Ik begrijp nu de vergissing die je ertoe bracht mij dit bericht te sturen.
Je comprends désormais la méprise qui t'a poussé à m'envoyer ce message.
Ik schrijf je dit bericht om je kindje al het goeds toe te wensen.
Je t'écris ce message pour souhaiter le meilleur à ton nouveau bébé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.