Vertaling van "een commit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Om te beginnen, spring je in de doel directory en identificeert elke subdirectory, die elk een snapshot is van wat je wilt importeren als een commit.
Pour commencer, vous vous placerez dans le dossier cible et identifierez chaque sous-dossier, chacun étant un instantané que vous voulez importer en tant que commit.
Dit kan bijvoorbeeld de volgorde van de commits zijn, berichten of bestanden in een commit wijzigen, commits samenpersen(squashen) of opsplitsen, of complete commits weghalen - en dat allemaal voordat je jouw werk met anderen deelt.
Cela peut signifier changer l'ordre des commits, modifier les messages ou modifier les fichiers appartenant au commit, rassembler ou scinder des commits, ou supprimer complètement des commits ; tout ceci avant de les partager avec les autres.
Om een commit te wijzigen die verder terug in je geschiedenis ligt, moet je meer complexe instrumenten gebruiken.
Pour modifier une validation qui est plus loin dans votre historique, vous devez utiliser des outils plus complexes.
Het pakt de patch die was geïntroduceerd in een commit en probeert die weer toe te passen op de branch waar je nu op zit.
Cela consiste à prendre le patch qui a été introduit lors d'une validation et à essayer de l'appliquer sur la branche sur laquelle on se trouve.
"Lokaal verwijderd"betekent dat het bestand staat gepland om verwijderd te worden, maar dat het nu nog bestaat in de repository. Het werkelijk verwijderen gebeurt alleen na een commit.
Cela signifie que vous avez programmé la suppression du fichier, mais qu'il est encore présent dans le référentiel. La suppression proprement dite n'a lieu qu'après une validation.
Het volgende stuk laat zien hoe de kenmerken van een commit kunnen worden benaderd.
Le bloc suivant montre comment accéder aux propriétés d'un commit.
Ik ga een commit op dit moment, als een kwestie van feit.
Je kunt het gebruiken in combinatie met een commit sjabloon om via een programma informatie in te voegen.
Vous pouvez l'utiliser en conjonction avec un modèle de messages pour insérer de l'information par programme.
Normaalgesproken gebruik je dit om de informatie over een tag of een commit te laten zien.
Vous l'utiliseriez normalement pour montrer les informations d'une étiquette ou d'un commit.
Het heeft weer een commit gepusht.
Het kennen van een commit kan soms helpen bij het debuggen en er zijn veel manieren om ze te identificeren.
Parfois être au courant de certains commits peut aider à débugger, et il y a plusieurs moyen de les trouver.
De pre-commit hook wordt het eerst aangeroepen, voordat je zelfs een commit bericht begint te typen.
Le crochet pre-commit est lancé en premier, avant même que vous ne saisissiez le message de validation.
Het belangrijkste verschil is dat een tag object over het algemeen verwijst naar een commit in plaats van een boom.
La principale différence est que l'étiquette pointe en général vers un commit plutôt qu'un arbre.
