Vertaling van "het complexe" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ze hebben het imaginaire deel uitgezet op de verticale as van het complexe vlak.
Ils ont représenté la partie imaginaire sur l'axe vertical du plan complexe.
Een recent zoologisch onderzoek beschrijft het complexe zanggedrag van verschillende soorten zangvogels.
Une étude zoologique récente décrit le chant complexe de plusieurs espèces de passereaux.
In het complexe vlak blijft de tekening symmetrisch na een rotatie van honderdtachtig graden.
Sur le plan complexe, le dessin reste symétrique après une rotation de cent quatre-vingt degrés.
Bij hoge temperatuur maakt deze katalysator het mogelijk het complexe onderzochte molecuul snel af te breken.
À haute température, ce catalyseur permet de décomposer rapidement la molécule complexe étudiée.
Zijn ervaring is doorslaggevend geweest voor het succes van het complexe internationale project.
Son expérience a joué un rôle clé dans la réussite du projet international complexe.
Dit werk is muzikaal zeer veeleisend en vraagt om een perfecte beheersing van het complexe ritme.
Cette œuvre est très exigeante musicalement, elle demande une parfaite maîtrise du rythme complexe.
Onze advocate is goed voorbereid; ze heeft elk detail van het complexe dossier nauwkeurig bestudeerd.
Notre avocate est bien préparée, elle a étudié attentivement chaque détail du dossier complexe.
Deze wijziging wordt bereikt door het complexe vouwen van de proteïne.
Cette modification est réalisée par le pliage complexe de la protéine.
Haar onwankelbare geloof in haar team motiveert iedereen om door te gaan met het complexe project.
Sa foi intrépide en son équipe motive tout le monde à continuer le projet complexe.
In de eerste plaats de codificatie van het complexe corpus bestaande wetten.
Le premier objectif était la codification de l'abondante et complexe législation existante.
Wegens het complexe karakter van de situatie is een experimentele regeling noodzakelijk.
Une période d'essai est nécessaire, vu la complexité de la situation.
Bekend om zijn glas-in-lood ramen, kunt u het complexe vakmanschap zien...
Réputée pour ses vitraux, on peut voir le travail délicat...
De macht tot welke u het complexe getal wilt verheffen.
Un nombre complexe pour lequel vous souhaitez obtenir la tangente.
