Examples with "in HTML-mails" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wij, en andere externe dienstenleveranciers maken ook gebruik van clear images in HTML-mails aan gebruikers, zodat wij in de gaten kunnen houden in welke mate e-mails worden beantwoord, wanneer onze e-mails worden bekeken en of onze e-mails worden doorgestuurd.
Nous et nos fournisseurs de services tiers utilisons également des images dans les e-mails au format HTML envoyés à nos clients pour nous aider à suivre le taux de réponse aux e-mails, savoir quand nos e-mails sont visualisés et s'ils sont transmis.
Andere resultaten
Daarnaast gebruiken we webbakens in onze HTML-mails om te weten te komen welke e-mails er door de ontvangers geopend zijn.
De plus, nous utilisons des pixels invisibles dans nos courriels format HTML pour savoir quels courriels ont étés ouverts par les récipiendaires.
E-mails in html zijn gebruiksvriendelijker en leesbaarder.
Dit zijn kleine, onzichtbare afbeeldingen in HTML e-mails of op webpagina's.
Ce sont de petits graphiques invisibles dans les emails HTML ou sur les sites web.
Wij kunnen gelijksoortige mechanismen gebruiken in onze HTML-e-mails bijhouden om het gebruik van dergelijke e-mails op vrijwel dezelfde manier na te gaan.
Nous pouvons utiliser des mécanismes similaires dans nos courriels en format HTML pour suivre l'utilisation de courriels de la même manière.
Ook in de html-e-mails die we versturen, kunnen we gebruik maken van zowel sessie- als permanente cookies.
Des cookies de session et persistants peuvent être utilisés dans le cadre de courriels html que nous vous adressons.
Verbeterde HTML opmaak in e-mails, introduceerde ook een aantal andere verbeteringen van de veiligheid.
Amélioration de formatage HTML dans les emails, également introduit plusieurs améliorations à la sécurité d'autres.
We kunnen ook clear gifs gebruiken in onze html-gebaseerde e-mails zodat we weten welke e-mails zijn geopend door de ontvangers.
Nous pouvons également employer des pixels invisibles dans nos e-mails au format HTML afin de savoir quels courriers ont été ouverts par les destinataires.
Wanneer deze in e-mails in HTML-formaat worden gebruikt, kunnen web beacons de verzender ervan identificeren als de e-mail werd geopend.
Lorsqu'elles sont utilisées dans les courriels au format HTML, les balises Web peuvent identifier l'expéditeur si et quand le courriel a été ouvert.
Onze website en e-mails in HTML-formaat kunnen webbugs en/ of cookies gebruiken om statistieken op te stellen over het gebruik van de bovengenoemde website.
Notre page et nos e-mails au format HTML peuvent utiliser des balises et/ou cookies pour réaliser des statistiques concernant l'utilisation de notre site.
We kunnen clear gif's ook gebruiken in onze HTML-gebaseerde e-mails om te weten te komen welke e-mails door de ontvangers zijn geopend.
Il se peut également que nous utilisions des GIF invisibles dans nos courriers électroniques au format html afin de savoir quels courriers électroniques ont été ouverts par les destinataires.
Daarnaast gebruikt Skype transparante gif's in zijn e-mails in HTML-formaat, om te weten te komen welke e-mails geopend zijn en een reactie hebben uitgelokt.
En outre, Skype utilise les GIF invisibles dans ses e-mails HTML pour savoir quels messages ont été ouverts et ont provoqué une réponse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
