Vertaling van "levert dat" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als je geduldig met kinderen omgaat, levert dat meestal betere resultaten op.
En étant patient avec les enfants, on obtient généralement de meilleurs résultats.
Als het water helder is, levert dat mooie beelden op.
Si l'eau est claire, ça fera un très bon plan.
Als je je huiswerk blijft verwaarlozen, levert dat dit trimester slechte cijfers op.
Si tu continues à négliger tes devoirs, cela se traduira en mauvaises notes au trimestre.
Als een gezin uiteenvalt, levert dat altijd problemen op.
La séparation des parents dans une famille est par nature toujours difficile.
De genationaliseerde postdienst blijft actief in afgelegen dorpen, ook al levert dat weinig op.
Le service postal nationalisé reste présent dans les villages reculés, malgré une faible rentabilité.
Samen levert dat een veilige en zeer comfortabele handschoen op.
Le tout réuni en fait un gant sûr et très confortable.
Als zij wint, levert dat ons veel geld op.
Si elle les bat, nous gagnerons beaucoup d'argent.
Voor de grote bedrijven levert dat geen problemen op.
Pour les grandes entreprises, cela ne pose pas de problème.
En zoals je weet... levert dat nogal wat moeilijkheden op.
Comme tu le sais, c'est très difficile.
Als ze vrijwillig meegaat, levert dat ons veel meer op.
Si je la convaincs de me suivre, on obtiendra bien plus.
Natuurlijk levert dat logistieke problemen op en is discretie uiterst belangrijk.
Cela posera des problèmes de logistique, et votre discrétion sera primordiale.
Als je het examen voortijdig af hebt, levert dat je geen extra punt op.
Si tu termines l'épreuve avant l'heure, cela ne t'apporte aucun point en plus.
Een paar lokale tv-stations vertonen haar foto misschien levert dat iets op.
Plusieurs télés locales vont diffuser sa photo, - ça va peut-être donner quelque chose.